Baccara — The Devil Sent You To Lorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil Sent You To Lorado", wykonawca: Baccara.
Tekst piosenki
I still remember the piano
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Was wild and loud
But then a shot
Outside the bar-room …
And then I saw you for the first time
The way you stepped out of the dark
Up to the bar
Said, «Here we are …
Whiskey for me,
For you Tequila»
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
I still remember the piano
Playing a different melody
You won at cards
You won at darts
Left all the men without a dollar
And now you gotta leave Lorado
They want you out of here by noon
Oh, I can tell
I’m in a spell
So here we go to Amarillo
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam fortepian.
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Był dziki i głośny
/ Align = "left" /
Poza barem-pokój …
I wtedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
Sposób w jaki wyszedłeś z ciemności
Up to the bar
Powiedział: …
Whiskey for me,
For you Tequila»
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
Człowiek z taką twarzą
In such a lonesome place
Może być tylko desperado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
And when I heard you ' d stay
Od razu to poczułem.
You ' d shake my life
Jak Tornado
Wciąż pamiętam fortepian.
Playing a different melody
Wygrałeś w karty.
Wygrałeś w rzutki.
Zostawili wszystkich mężczyzn bez dolara.
A teraz musisz opuścić Lorado.
Chcą, żebyś się stąd wyniósł przed południem.
Oh, I can tell
I ' m in a spell
Więc jedziemy do Amarillo.
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
Człowiek z taką twarzą
In such a lonesome place
Może być tylko desperado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
And when I heard you ' d stay
Od razu to poczułem.
You ' d shake my life
Jak Tornado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
Człowiek z taką twarzą
In such a lonesome place
Może być tylko desperado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
And when I heard you ' d stay
Od razu to poczułem.
You ' d shake my life
Jak Tornado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
Człowiek z taką twarzą
In such a lonesome place
Może być tylko desperado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
And when I heard you ' d stay
Od razu to poczułem.
You ' d shake my life
Jak Tornado
Diabeł wysłał cię do Lorado.
Bo wiedział, że tam jestem.
Człowiek z taką twarzą
In such a lonesome place
Może być tylko desperado
Diabeł wysłał cię do Lorado.…