Bachelor Girl — I'm Just A Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Just A Girl", wykonawca: Bachelor Girl.
Tekst piosenki
I might be a little, concerned with my hair
I might need comfort, more than my share
I might seem to follow fashion, but claim that I don’t care
My heart is your best friend, when it rules my head
I might wanna talk alot, don’t ask me why
And I’ll get impatient, if you don’t reply
I might always search for something wrong, I want you to deny
And if you love me, just stay close, and hold me when I cry
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 2
I don’t seek money, but I want your time
'Cause I’d give my life for you, when you are mine
And it hurts me more than I can say, when you pull away
But if you love me, you should tell me everyday
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 5
You might think I’m too demanding
But you’re just not understanding, no
I might like to take advice, but go my own way
And it’s when I hurt the most, i swear i’m ok
And it’s always when you least expect, I say i wanna stay
It might take just a single kiss, to steal my heart away
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
You Think I’m an X-file
But I’m just a girl X 2
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 6
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę być trochę zaniepokojona moimi włosami.
I might need comfort, more than my share
Wydaje mi się, że podążam za modą, ale twierdzę, że nie dbam o to.
Moje serce jest twoim najlepszym przyjacielem, kiedy rządzi moją głową
I might wanna talk duot, don ' t ask me why
A ja się niecierpliwię, jeśli nie odpowiesz.
I might always search for something wrong, I want you to deny
I jeśli mnie kochasz, po prostu trzymaj się blisko, i trzymaj mnie, kiedy płaczę.
Don ' t try to understand me
I ' m just a girl
Jedna z największych tajemnic
Na tym świecie znajdziesz
Nie jestem trudny do zniesienia.
I ' m just a girl x 2
Nie szukam pieniędzy, ale chcę twojego czasu.
'Cause I' d give my life for you, when you are mine
I boli mnie bardziej, niż mogę powiedzieć, kiedy odciągasz
Ale jeśli mnie kochasz, powinnaś mi codziennie o tym mówić.
Don ' t try to understand me
I ' m just a girl
Jedna z największych tajemnic
Na tym świecie znajdziesz
Nie jestem trudny do zniesienia.
I ' m just a girl x 5
Myślisz, że jestem zbyt wymagająca?
Ale ty po prostu nie rozumiesz, nie
Może chciałbym skorzystać z rady, ale idź swoją drogą.
I kiedy najbardziej cierpię, przysięgam, że nic mi nie jest.
I zawsze kiedy najmniej się spodziewasz, mówię, że chcę zostać
# It might take just a single kiss, to steal my heart away #
Don ' t try to understand me
I ' m just a girl
Jedna z największych tajemnic
Na tym świecie znajdziesz
Myślisz, że jestem z archiwum X
But I ' m just a girl X 2
Don ' t try to understand me
I ' m just a girl
Jedna z największych tajemnic
Na tym świecie znajdziesz
Nie jestem trudny do zniesienia.
I ' m just a girl x 6