Bachman-Turner Overdrive — Flat Broke Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flat Broke Love", wykonawca: Bachman-Turner Overdrive.
Tekst piosenki
Pardon my life, pardon my song
I hope you’re not nervous, I’m not going to stay long
The one installment, I’ve made on your heart
Is not enough to cover what we’re willin' to start
'Cause I’m a flat broke love
Lord I’m a flat broke love
I’m up or I’m down, never constant or sound
Empty my pockets full of grain
The friends that I’ve loved never feel I’ve been there
I’ve never left a grateful one
'Cause I’m a flat broke love
Well I’m a flat broke love
Yeah, I’m a flat broke love
Baby I’m a flat broke love
Oh 'cause I’m a flat broke love
Yeah, I’m a flat broke love
Well I’m a flat broke love
Lord I’m a flat broke love
I’ll state you this claim, you’ve all played the game
You’ve all upset somebody’s cart
I think you forgot, love needs more than one heart
Without it, it can’t hold a true flame
'Cause it’s a flat broke love
It’s a flat broke love
Yeah it’s a flat broke love
Hey it’s a flat broke love
Well it’s a flat broke love
Lord it’s flat broke love
Flat broke love
Baby it’s a flat broke love
It’s a flat broke love
Flat broke love
Baby, she’s a flat broke love
Oh, a flat broke love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pardon my life, pardon my song
Mam nadzieję, że się nie denerwujesz, nie zostanę długo.
"The one raty, I ' ve made on your heart"
To za mało, by pokryć to, co chcemy zacząć.
'Cause I' m a flat broke love
Lord I ' m a flat broke love
I 'm up or I' m down, never constant or sound
Opróżnij moje kieszenie pełne zboża
The friends that I 've loved never feel I' ve been there
Nigdy nie zostawiłam wdzięcznej.
'Cause I' m a flat broke love
Jestem spłukaną miłością.
Yeah, I ' m a flat broke love
Baby I ' m a flat broke love
Oh 'cause I' m a flat broke love
Yeah, I ' m a flat broke love
Jestem spłukaną miłością.
Lord I ' m a flat broke love
Powiem wam, że wszyscy graliście w tę grę.
Wszyscy zasmuciliście czyjś wózek.
Chyba zapomniałeś, że miłość potrzebuje więcej niż jednego serca.
Bez niego nie utrzyma prawdziwego płomienia.
'Cause it' s a flat broke love
It ' s a flat broke love
Yeah it ' s a flat broke love
Hey it ' s a flat broke love
To jest spłukana miłość.
Lord it ' s flat broke love
Flat broke love
Baby it ' s a flat broke love
It ' s a flat broke love
Flat broke love
Baby, she ' s a flat broke love
Oh, a flat broke love