Bachman-Turner Overdrive — Gimme Your Money Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme Your Money Please", wykonawca: Bachman-Turner Overdrive.
Tekst piosenki
I was walking on down the alley
When a face I’ve never seen
Came so from deep in the darkness
And his mouth came on real mean
And I saw that he’d been liquored
And he staggered up to you know
He staggered up to his feet
And he said, «Boy, you’d better move real slow
And gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Being born and raised in New York
There ain’t nothing you won’t see
'Cause the streets are filled with bad goings on And you know that’s no place to be But my car broke down in the evening
You know it just stopped stone cold
Stopped stone cold in the street
And a dirty mean man with sharp glass eyes
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Being born and raised in New York
There ain’t nothing you won’t see
'Cause the streets are filled with bad goings on And you know that’s no place to be But my car broke down in the evening
You know it just stopped stone cold
Stopped stone cold in the street
And a dirty mean man with a shotgun in his hand
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was walking on down the alley
When a face I ' ve never seen
Came so from deep in the darkness
A jego usta były naprawdę wredne.
I zobaczyłem, że się upił.
# And he staggered up to you know #
Szarpał się po nogi.
A on na to:
And gimme your money please»
Powiedział:»
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Powiedział:»
Powiedział:»
Urodzenie się i wychowanie w Nowym Jorku
There ain 't nothing you won' t see
Bo ulice są pełne złych rzeczy i wiesz, że to nie jest miejsce, ale mój samochód zepsuł się wieczorem
Wiesz, że to po prostu zatrzymało zimny kamień.
Zatrzymałem zimny kamień na ulicy
I brudny wredny człowiek z ostrymi, szklanymi oczami
Powiedział:»
Powiedział:»
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Powiedział:»
Powiedział:»
Urodzenie się i wychowanie w Nowym Jorku
There ain 't nothing you won' t see
Bo ulice są pełne złych rzeczy i wiesz, że to nie jest miejsce, ale mój samochód zepsuł się wieczorem
Wiesz, że to po prostu zatrzymało zimny kamień.
Zatrzymałem zimny kamień na ulicy
I brudny wredny człowiek ze strzelbą w ręku
Powiedział:»
Powiedział:»
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Czy to nie dziwne?
Powiedział:»
Powiedział:»
Powiedział:»
Powiedział:»