Bachman-Turner Overdrive — Shotgun Rider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shotgun Rider", wykonawca: Bachman-Turner Overdrive.
Tekst piosenki
There was a man who owned a part of town
Approached me in his own saloon and said, «hey boy, sit down»
«Was I unemployed or would I like a job»
He said he owned the stageline, and were men who liked to rob
He offered me his daughter’s hand, advance of salary
A fancy gun, a pair of boots, a share in the company
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider
There were outlaws who waited on the trail
For the stagecoach daily run with payrolls and the mail
They spied our dust and saddled up to ride
They saw the worried driver with me sittin' at his side
They circled 'round the stagecoach, it was their daily fun
Until they saw the driver smile and spied my trusty gun
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider
We caught the outlaws and took them back to jail
Sent for the county marshall and would not post a bail
Sent 'em up the river… ha… that sure cleaned up the town
I was elected sheriff and the mayor asked me down
I now own half the stageline, and half the rest of town
I go to church on Sunday… I think I’ve settled down
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider… shot
Gonna shoot 'em out… don’t get in my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był pewien człowiek, który posiadał część miasta.
Podszedł do mnie w swoim salonie i powiedział:»
"Czy byłem bezrobotny, czy też chciałbym mieć pracę»
Powiedział, że jest właścicielem dyliżansu i lubi rabować.
Zaoferował mi rękę swojej córki.
Fajna Broń, Buty, udział w firmie.
Teraz jeżdżę z shotgunem na jego scenie
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun ... rider ... shotgun ... rider
Na szlaku czekali banici.
Dla dyliżansu codziennie uruchomić z payrolls i poczty
Śledzili nasz pył i osiodłali się do jazdy.
Zobaczyli zmartwionego kierowcę ze mną siedzącym u jego boku.
Krążyli po dyliżansie, to była ich codzienna zabawa.
Dopóki nie zobaczyli uśmiechu kierowcy i nie szpiegowali mojego wiernego pistoletu.
Teraz jeżdżę z shotgunem na jego scenie
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun ... rider ... shotgun ... rider
Złapaliśmy bandytów i zabraliśmy ich z powrotem do więzienia.
Posłał po szeryfa i nie wpłacił kaucji.
Wysłałem ich w górę rzeki ... to na pewno oczyściło miasto.
Zostałem wybrany szeryfem, a burmistrz mnie zaprosił.
Teraz jestem właścicielem połowy sceny, i połowy reszty miasta.
Chodzę do kościoła w niedzielę ... myślę, że się ustatkowałem.
Teraz jeżdżę z shotgunem na jego scenie
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun ... rider ... shotgun ... rider ... Shotgun
Nie wchodź mi w drogę.