Bachman-Turner Overdrive — Welcome Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome Home", wykonawca: Bachman-Turner Overdrive.

Tekst piosenki

I get up early in the morning
And rush to catch a plane
I’m gonna live inside my suitcase
Back on the road again
Big stage and bright lights
Try to relax before the show
So glad to be here tonight
That I just can’t wait to go, I gotta go Welcome home
Welcome home
Welcome home
It feels good
I’m gonna save up all of my money
Just to see if I could
Try to brighten my appearance
With clothes from Hollywood
We’re climbing up the music ladder
The girls won’t leave us alone
But it really doesn’t matter
If we’re nothing back home, back home
Welcome home
Welcome home
Welcome home
It feels good
Welcome home
Welcome home
Welcome home, baby
Feels good
So glad we left the Prairie City
And now we’re living on the coast
We went and got ourselves a manager
We all think he’s the most
Silver 'Vette with gold wheels
We see him cruise around the town
No, he’s never really up No, he’s never really down, down, he’s just mojo
Welcome home
Said, welcome home, baby
Welcome home
Feels good
Welcome home
So good to drive in your own car
With a real woman, your old lady
Said, welcome home
Welcome home
So good to sleep in your own bed
Welcome home, baby
Feels good

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wstaję wcześnie rano.
And rush to catch a plane
I ' m gonna live inside my suitcase
Back on the road again
Duża scena i jasne światła
Spróbuj się zrelaksować przed występem.
Tak się cieszę, że tu dziś jestem.
* That I just can ' t wait to go, I gotta go *
Witaj w domu.
Witaj w domu.
It feels good
Zaoszczędzę wszystkie pieniądze.
Żeby zobaczyć, czy mogę.
Spróbuj rozjaśnić mój wygląd
Z ubraniami z Hollywood
Wspinamy się po muzycznej drabinie
Dziewczyny nie zostawią nas samych.
Ale to naprawdę nie ma znaczenia.
Jeśli jesteśmy niczym w domu, to w domu.
Witaj w domu.
Witaj w domu.
Witaj w domu.
It feels good
Witaj w domu.
Witaj w domu.
Witaj w domu, kochanie.
Feels good
Tak się cieszę, że opuściliśmy miasto prerii.
A teraz żyjemy na wybrzeżu
Poszliśmy i załatwiliśmy sobie menadżera.
Wszyscy myślimy, że jest najbardziej
Srebrna Wetta ze złotymi kołami
Widzimy jak krąży po mieście.
No, he 's never really up No, he' s never really down, down, he ' s just mojo
Witaj w domu.
Said, welcome home, baby
Witaj w domu.
Feels good
Witaj w domu.
Tak dobrze jest jeździć własnym samochodem
Z prawdziwą kobietą, twoją starą.
Said, Witaj w domu
Witaj w domu.
Tak dobrze spać we własnym łóżku
Witaj w domu, kochanie.
Feels good