Бахыт Компот — Клинический рок-н-ролл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клинический рок-н-ролл", wykonawca: Бахыт Компот.
Tekst piosenki
Ты встаешь под радио в шесть утра
Ты не помнишь, где ты была вчера
Ты с похмелья чуть не упала с толчка
Будь осторожней, девочка
Не волнуйся, девочка — всё фигня
Ты вчера была у меня
Ты пила, как лошадь, я пил, как мул
Ты мне об голову сломала стул.
Eins, zwei,
Drei, давай!
Ты встаешь по гимну в пьяной тоске
Я лежу в клинике с дырой в башке
Жизнь моя повисла на волоске
Кусок от стула застрял в виске
Если я умру, тебя могут судить
Могут просто в тюрьму посадить,
Но в тюрьме и на воле, слезая с очка
Будь осторожней, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Common, baby
Common, baby, be care
Be care, please
Schnell!
Eins, zwei,
Drei, ier…
Пейте таллиннский кефир!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz radio o szóstej rano.
Nie pamiętasz, gdzie byłaś wczoraj.
Prawie spadłaś z kicha.
Uważaj, dziewczyno.
Nie martw się, dziewczyno.
Byłaś u mnie wczoraj.
Piłaś jak koń, ja piłem jak muł.
Złamałaś mi krzesło.
Eins, zwei,
Drei, dalej!
Stajesz się hymnem w pijackiej tęsknocie
Leżę w klinice z dziurą w głowie.
Moje życie wisi na włosku
Kawałek z krzesła utknął w skroni
Jeśli umrę, możesz zostać osądzony.
Mogą po prostu pójść do więzienia,
Ale w więzieniu i na wolności, schodząc z punktu
Uważaj, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Uważaj, dziewczyno!
Trzymaj się, dziewczyno!
Common, baby
Common, baby, be care
Be care, please
Schnell!
Eins, zwei,
Drei, ier…
Pij kefir z Tallina!..