Бахыт Компот — Клип tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клип", wykonawca: Бахыт Компот.
Tekst piosenki
Мы тут с пацанами собрались снимать клип
Очень скоро я понял, как серьёзно я влип.
Приехала бригада пятнадцать человек,
Говорят: «Мы крутые, снимаем круче всех!».
Пацаны писали музыку, а я слова,
Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Режиссер меня спрашивает: «А каков бюджет?»
А я у него спрашиваю: «А каков сюжет?»
А он говорит: «Ну, зависит от бабла,
Но главное чтобы вода кругом текла»
Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
«А тёлки будут?». «Тёлки? Ну да!»
Тёлки и вода, тёлки и вода,
Смотрите на экранах наши клипы, господа!
Пацаны писали музыку, а я слова,
Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
«А телки будут?». «Конечно да!»
Тёлки и вода, тёлки и вода,
Смотрите на экранах наши клипы, господа!
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Пацаны писали музыку, а я слова,
На фиг она нужна вся эта ботва?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tu z chłopakami, żeby nakręcić klip.
Wkrótce zdałem sobie sprawę, jak bardzo jestem w tarapatach.
Przyjechała brygada piętnastu ludzi,
Mówią: "Jesteśmy fajni, kręcimy najfajniej!».
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Okazuje się, że te szczyty nie są potrzebne.
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Kto by jej potrzebował?!
Reżyser pyta mnie: "jaki jest budżet?»
A ja pytam: "jaka jest fabuła?»
A on na to: "cóż, zależy od kasy,
Ale najważniejsze jest to, że woda płynęła dookoła»
Och, ty, Och, ty, woda-woda-woda,
"Będą Laski?». "Laski? Tak!»
Laski i woda, laski i woda,
Zobacz na ekranach nasze klipy, panowie!
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Okazuje się, że te szczyty nie są potrzebne.
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Kto by jej potrzebował?!
Och, ty, Och, ty, woda-woda-woda,
"Będą Laski?». "Oczywiście, że tak!»
Laski i woda, laski i woda,
Zobacz na ekranach nasze klipy, panowie!
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Kto by jej potrzebował?!
Chłopcy pisali muzykę, a ja słowa.,
Po co jej to wszystko?!