Бахыт Компот — Ты и я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты и я", wykonawca: Бахыт Компот.
Tekst piosenki
Я тебя обожаю, моя дорогая,
Потому что и в правду ты мне дорога.
Потому что от глаз твоих изнемогаю
Потому что твоя безупречна нога.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня, лишь для меня.
Ты и я, ты и я, вот и всё, что нам надо,
Плюс немножечко неба да чуть-чуть облаков,
И гармошка вдали пусть играет ламбаду,
И кружит над землёй миллион мотыльков.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня…
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня, лишь для меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, moja droga.,
Bo naprawdę mi na Tobie zależy.
Bo Twoje oczy są wyczerpujące.
Bo twoja noga jest nieskazitelna.
Ponieważ wiosną kwitną tulipany,
Ponieważ w zimie śnieg błyszczy wokół,
Ponieważ pisarze piszą powieści,
Ponieważ mężczyźni nie mogą bez przyjaciół.
Ponieważ wiosną kwitną tulipany,
Ponieważ w zimie śnieg błyszczy wokół,
Ponieważ pisarze piszą powieści,
Ponieważ mężczyźni nie mogą bez przyjaciół.
Ty i ja, ty i ja i odrobina szczęścia,
I trochę łez i trochę ognia,
Zarówno pierścień na wardze, jak i bransoletka na nadgarstku,
A na spódnicy rozcięcie dla mnie, dla mnie,
Dla mnie, tylko dla mnie.
Ty i ja, ty i ja, to wszystko, czego potrzebujemy,
Plus trochę nieba i trochę chmur,
I harmonijka w oddali niech gra Lambada,
I krąży nad ziemią milion ćm.
Ty i ja, ty i ja i odrobina szczęścia,
I trochę łez i trochę ognia,
Zarówno pierścień na wardze, jak i bransoletka na nadgarstku,
A na spódnicy jest krój dla mnie, dla mnie.
Ponieważ wiosną kwitną tulipany,
Ponieważ w zimie śnieg błyszczy wokół,
Ponieważ pisarze piszą powieści,
Ponieważ mężczyźni nie mogą bez przyjaciół.
Ty i ja, ty i ja i odrobina szczęścia,
I trochę łez i trochę ognia,
Zarówno pierścień na wardze, jak i bransoletka na nadgarstku,
A na spódnicy rozcięcie dla mnie, dla mnie,
Dla mnie…
Ponieważ wiosną kwitną tulipany,
Ponieważ w zimie śnieg błyszczy wokół,
Ponieważ pisarze piszą powieści,
Ponieważ mężczyźni nie mogą bez przyjaciół.
Ty i ja, ty i ja i odrobina szczęścia,
I trochę łez i trochę ognia,
Zarówno pierścień na wardze, jak i bransoletka na nadgarstku,
A na spódnicy rozcięcie dla mnie, dla mnie,
Dla mnie, tylko dla mnie.