Bacilos — En algun recuerdo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En algun recuerdo", wykonawca: Bacilos.
Tekst piosenki
Deja que el calor de tu querer
se deje recorrer por mi silencio
deja atras el juego
el ajedréz, la reina y el peón
y tanto cuento
para que te quedes en algun recuerdo.
Deja el arte de ojos
verse reflejada en esa corta muerte
deja el 100% de tu piel
mezclarse con mi piel y mi memoria
para que te quedes en algun recuerdo.
Para que te quedes para siempre
en un balcon
del corazón sobre el caribe
para que me mires de una nube
alguna vez, y me cobijes,
con estrellas de este buen momento
un rayo de luz que vencerála muerte.
Solo aqui, solo aqui va a quedar
la luna y el sudor de este momento
mar adentro sin otro compas
que el ritmo de la sangre y el deseo
para que te quedes en algun recuerdo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ciepło twojego pragnienia
niech błąka się po mojej ciszy.
zostaw grę za sobą.
szachista, Królowa i pionek
i tak wiele opowieści
żebyś został na pamiątkę.
Zostaw sztukę oczu
być odzwierciedlone w tej krótkiej śmierci
pozostaw 100% swojej skóry
mieszaj się z moją skórą i moją pamięcią.
żebyś został na pamiątkę.
Żebyś został na zawsze.
na balkonie
serce nad Morzem Karaibskim
żebyś patrzył na mnie z chmury.,
pewnego dnia i Ty mnie kryjesz.,
z gwiazdami tego dobrego czasu
promień światła, który pokona jej śmierć.
Tylko tutaj, tylko tutaj.
Księżyc i pot tej chwili
morze bez innego kompasu
że rytm krwi i pragnienia
żebyś został na pamiątkę.