Bacilos — Odio el silencio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odio el silencio", wykonawca: Bacilos.
Tekst piosenki
Oigo tu voz
en el silencio
cuando estoy solo
te siento llegar
vienes aun
entre las sombras
odio el silencio
odio el miedo a pensar
Si pudieras escuchar
lo que dice tu voz
si pudieras conocer
a quien dejaste en mi corazon
marcas de rencor
En el silencio
escucho tu voz
cuando estoy solo
te siento regresar
en el silencio
escucho tu voz
cuando estoy solo
cuando todos se van
Donde estaras
donde te encuentro
tal vez mirarte me ayude a escapar
una mujer simple y serena
siempre es mas facil que ver hacia atras
Si pudieras escuchar
lo que dice tu voz
si pudieras conocer
a quien dejaste en mi corazon
marcas de rencor
En el silencio
escucho tu voz
cuando estoy solo
te siento regresar
en el silencio
escucho tu voz
Por eso es que odio el silencio
por eso es que odio estar solo
y cuando salgo del barco
cuando miro hacia el mar.
y las horas, las horas, las horas, las horas
y las olas, las olas, las olas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę twój głos.
w ciszy
kiedy jestem sam
czuję, że przyszedłeś.
będziesz tam jeszcze.
wśród cieni
nienawidzę ciszy.
nienawidzę strachu przed myśleniem,
Gdybyś mógł słuchać.,
co mówi twój głos
gdybyś mógł wiedzieć.,
kogo zostawiłeś w moim sercu,
ślady urazy
W ciszy
słyszę twój głos.
kiedy jestem sam
czuję, jak wracasz.
w ciszy
słyszę twój głos.
kiedy jestem sam
kiedy wszyscy wychodzą.
Gdzie będziesz
gdzie cię znajdę
może patrząc na Ciebie pomogę mi uciec.
prosta, spokojna kobieta
to zawsze łatwiejsze niż patrzenie wstecz.
Gdybyś mógł słuchać.,
co mówi twój głos
gdybyś mógł wiedzieć.,
kogo zostawiłeś w moim sercu,
ślady urazy
W ciszy
słyszę twój głos.
kiedy jestem sam
czuję, jak wracasz.
w ciszy
słyszę twój głos.
Dlatego nienawidzę ciszy.
dlatego nienawidzę być samotny.
a kiedy opuszczam statek,
kiedy patrzę na morze.
/ align = "left" /
i fale, fale, fale…