Bacio di Tosca — Hälfte des Lebens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hälfte des Lebens", wykonawca: Bacio di Tosca.
Tekst piosenki
Mit gelben Birnen hänget
Und voll mit wilden Rosen
Das Land in den See,
Ihr holden Schwäne,
Und trunken von Küssen
Tunkt ihr das Haupt
Ins heilignüchterne Wasser.
Weh mir, wo nehm` ich, wenn
Es Winter ist, die Blumen, und wo
Den Sonnenschein,
Und Schatten der Erde?
Die Mauern stehn
Sprachlos und kalt, im Winde
Klirren die Fahnen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z żółtymi gruszkami i dzikimi różami ziemia w jeziorze, jest trzymana przez łabędzie, a pijani od pocałunków zanurzają jej głowę w świętych wodach.
Biada mi, skąd wziąć, gdy zima, kwiaty, a gdzie słońce i cień Ziemi?
Ściany stały ciche i zimne, na wietrze dzwoniły flagi.