Back Door Slam — Taste of Danger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taste of Danger", wykonawca: Back Door Slam.
Tekst piosenki
I’m still chasing cars
Playing in the undertow
Barking at the stars, wondering where you are
Better that I’ll never know
I still play with fire
Hoping that I might get burned
Toying with desire, teasing to the wire
Thinking that I’ll never learn
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Standing on a ledge
Don’t you know I want to jump
Not that I would give my desire to live
I just want to try it once
I just wanna know
What it is to make the leap
How the wind would blow, how fast I could go
Who would pray my soul to keep
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
It all comes down to this
There’s a million souls out there
Dying for a wish, longing for a kiss
Searching for someone to care
On any given day
You can hear their songs and cries
Kneeling down to pray, wishing they could say
They had never compromised
Some things I earn, some things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s got the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Some things I steal
Most things I earn
The angel’s getting older
But the devil never learns
Most days i’m fine, some days I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Danger most of all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż ścigam samochody.
/ Align = "left" /
Barking at the stars, wondering where you are
Better that I ' ll never know
I still play with fire
/ Align = "left" /
Bawiąc się pożądaniem, drażniąc się z drutem
Thinking that I ' ll never learn
Niektóre rzeczy zarabiam, niektóre kradnę
Jest Anioł na moim ramieniu
Ale diabeł ma koło.
I toe the line, but then I fall
Bo Bóg wie, że najbardziej lubię smak niebezpieczeństwa.
Stojąc na gzymsie
Don ' t you know I want to jump
Nie, żebym oddała moje pragnienie życia.
Chcę tylko spróbować raz.
I just wanna know
What it is to make the leap
Jak wiatr wieje, jak szybko mogę iść
Kto modli się o moją duszę
Niektóre rzeczy zarabiam, niektóre kradnę
Jest Anioł na moim ramieniu
Ale diabeł ma koło.
I toe the line, but then I fall
Bo Bóg wie, że najbardziej lubię smak niebezpieczeństwa.
Wszystko sprowadza się do tego
There ' s a million souls out there
* Dying for a wish, longing for a kiss *
Searching for someone to care
On any given day
Można usłyszeć ich pieśni i krzyki
Klęcząc modląc się, marząc, by mogli powiedzieć
Nigdy się nie skompromitowali.
Niektóre rzeczy zarabiam, niektóre kradnę
Jest Anioł na moim ramieniu
Ale diabeł ma koło.
I toe the line, but then I fall
Bo Bóg wie, że najbardziej lubię smak niebezpieczeństwa.
Some things I steal
Najwięcej zarabiam
Anioł się starzeje
Ale diabeł nigdy się nie nauczy
Większość dni jest w porządku, niektóre dni upadam
Bo Bóg wie, że najbardziej lubię smak niebezpieczeństwa.
Niebezpieczeństwo przede wszystkim