Back In Black — Who Made Who tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Made Who", wykonawca: Back In Black.
Tekst piosenki
The video game says «play me»
Face it on a level but it takes you every time on a one on one
Feeling running down your spine
Nothing gonna save your one last dime cause it owns you
Through and through
The databank knows my number
Says i gotta pay cause i made the grade last year
Feel it when i turn the screw
Kicks you round the world, there ain’t a thing that it can’t do Do to you
Who made who, who made you?
Who made who, ain’t nobody told you?
Who made who, who made you?
If you made them and they made you
Who picked up the bill, and who made who? (or who picked up the glue,…)(?)
Who made who, who turned the screw?
Satellites send me picture
Get it in the eye,
Take it to the world (take it to the wire)
Spinning like a dynamo
Feel it going round and round
Running out of chips, you got no line in an 8-bit town
So don’t look down, no Ain’t nobody told you, who made who?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W grze wideo jest napisane " play me»
Staw czoła temu na poziomie, ale to zajmuje cię za każdym razem, jeden na jednego.
Uczucie biegania w dół kręgosłupa
Nothing gonna save your one last dime because it owned you
Na wylot
Bank danych zna mój numer.
Mówi, że muszę zapłacić, bo dostałem ocenę w zeszłym roku.
Feel it when i turn the screw
Kicks you round the world, there ain 't a thing that it can' t do to Do to you
Kto stworzył kogo, kto stworzył Ciebie?
Kto kogo stworzył, nikt Ci nie powiedział?
Kto stworzył kogo, kto stworzył Ciebie?
If you made them and they made you
Kto odebrał rachunek i kto kogo zarobił? (albo kto podniósł klej,...) (?)
Kto kogo zmusił, kto przekręcił śrubę?
Satelity wysyłają mi zdjęcie
Get it in the eye,
Take it to the world (take it to the wire)
Spinning like a dynamo
Feel it going round and round
Skończyły Ci się żetony, nie masz kolejki w 8-bitowym mieście.
Więc nie patrz w dół, nikt Ci nie powiedział, kto kogo stworzył?