Back of The Moon — Johnny Cope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Cope", wykonawca: Back of The Moon.
Tekst piosenki
Cope sent a chaillenge frae Dunbar
Saying, «Charlie, meet me an' ye daur
An' I’ll learn ye the airt o' war
If ye gang tae the coals in the morning»
When Charlie viewed the letter upon
He drew his sword his scabbard from
Sayin', «Gang wi' me, my merry men
And we’ll meet Johnny Cope in the morning»
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Or are your drums a-beating yet?
Gin ye were waukin' I wad wait
Tae gang tae the coals in the morning
When Johnny Cope, he heard o' this
He thocht it wadna be amiss
Tae hae a horse in readiness
Tae flee frae the coals in the morning
Well, fie noo, Johnny, get up an' rin
The Heilan bagpipes mak' their din
Ye’re best tae sleep in yer ain hale skin
It will be a bloody morning
When Johnny Cope tae Dunbar cam
They speired him, «Whaur's a' yer men?»
«The de’il confound me gin I ken
I left them a' in the morning»
Well, fie noo, Johnny, ye werena blate
Tae come wi' news o' yer ain defeat
And leave yer men in sic a strait
Sae early in the morning
Oh faith, quo' Johnny, I got sic flegs
Frae their claymores and their philabegs
If I face them again, de’il brak my legs
I’ll bid ye’s a' good morning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cope wysłał chaillenge frae Dunbar
"Charlie, meet me an' ye daur
I ' I 'll learn ye The airt o' war
If ye gang tae the coals in the morning»
Kiedy Charlie oglądał list
Wyciągnął swój miecz z pochwy
Sayin', "Gang wi' me, my merry men
A rano spotkamy Johnny 'ego Cope' a.»
Hej, Johnny Cope, już się waukin'?
Czy Bębny już biją?
Gin ye were waukin ' i wad wait
Tae gang Tae the coals in the morning
Kiedy Johnny Cope usłyszał o tym
On
Tae hae koń w gotowości
/ Align = "left" / Linear
Well, fie noo, Johnny, get up an' Rin
The Heilan bagpipes mak ' their din
/ Align = "left" /
To będzie krwawy poranek.
Kiedy Johnny Cope - Cam Dunbar
Mówili do niego: "co to za ludzie?»
"The de' Il confound me gin i ken
Zostawiłem je rano.»
Well, fie noo, Johnny, ye werena blate
Tae come wi 'news o' yer ain defeat
I zostaw swoich ludzi w Cieśninie
Sae early in the morning
Oh faith, quo ' Johnny, I got sic flegs
Frae their Claymore and their philabegs
Jeśli znów się z nimi zmierzę, de ' Il hamuje mi nogi.
"I' ll bid ye 's a ' good morning"