Back One Out — Melancholy Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy Romance", wykonawca: Back One Out.
Tekst piosenki
So, have you ever asked why the sins were not six but seven?
And when daylight passed through the eyes of my delays.
We’re unique as a symphony, we’re lost in our names,
We’re stronger than water that destroys all my icebergs.
And now… and now we cry!
Let’s write another page to conquer our hopes and freedom.
Someone could make everything that once we did.
The setting of our life, this city’s startin' to get to me tonight.
My thoughts are evergreen and they’ll be seized by despair.
Nowhere to hide my emotions,
Be there in all aspects.
Before a lot of dangers
Our hearts won’t be alone.
Stories spread like a lie, our melancholy romance.
More years can’t burn our pride, we lose them to remember.
Honestly, I feel frozen, I feel stolen, I feel so sick.
Fights and thousands fights have eaten my heart, I feel so killed.
(Cure my disease)
When I’ll lose my soul
Just think of me.
I loved you so much…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytałeś kiedyś, dlaczego grzechów było nie sześć, ale siedem?
I kiedy światło dzienne mijało oczami moich opóźnień.
Jesteśmy unikalni jak Symfonia, zgubiliśmy się w naszych imionach,
Jesteśmy silniejsi niż woda, która niszczy wszystkie góry lodowe.
A teraz... a teraz płaczemy!
Napiszmy kolejną stronę, by podbić nasze nadzieje i wolność.
Ktoś mógłby zrobić wszystko, co zrobiliśmy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Moje myśli są wiecznie zielone i opanuje je rozpacz.
Nowhere to hide my emotions,
Bądź tam we wszystkich aspektach.
Przed wieloma niebezpieczeństwami
Nasze serca nie będą same.
Historie rozchodzą się jak kłamstwa, nasz melancholijny romans.
Więcej lat nie spali naszej dumy, tracimy je na pamiątkę.
Szczerze, czuję się zamrożona, skradziona, chora.
Walki i tysiące walk pożarły moje serce, czuję się taka zabita.
(Cure my disease)
When I ' ll lose my soul
Pomyśl o mnie.
Tak bardzo Cię kochałam.…