Back To Back — Jonathan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonathan", wykonawca: Back To Back.
Tekst piosenki
Jonathan har ingen venner
Han lever for sig selv
Dagen går med tunge skridt
Mod dybet i hans sjæl
Og pigen skrev det sidste brev
Det var midt i maj
Sommeren blev så kold i år
Og mågerne skreg (Jonathan)
Jonathan bor til leje
På værelse hos Fru Klem
Der altid har besg om natten
Når han kommer hjem
Og når han lægger sig i sengen
Stille falder hen, ja
Så ligger han og drømmer om
At livet er hans ven
Men Jonathan gi' aldrig op
Glem de nederlag
For kærligheden finder vej
Det sker for dig en dag, ja
Og Jonathan gi' aldrig op
Det sker jo nok engang
At verden ser din ensomhed
Og sommeren bli’r lang
Jonathan har ingen far
Og mor hun smed ham ud
I skolen var der ingen hjælp
Nu lever han som bud
Og Jonathan har ingen venner
Lever for sig selv
Dagen går med tunge skridt
Mod dybet i hans sjæl
Jonathan gi' aldrig op
Glem de nederlag
For kærligheden finder vej
Det sker for dig en dag, ja
Og Jonathan gi' aldrig op
Det sker jo nok engang
At verden ser din ensomhed
Og sommeren bli’r lang
Jonathan
Jonathan gi' aldrig op
Glem de nederlag
For kærligheden finder vej
Det sker for dig en dag, ja
Jonathan gi' aldrig op
Det sker jo nok engang (nok engang)
At verden ser din ensomhed
Og sommeren bli’r lang
Og Jonathan gi' aldrig op
Glem de nederlag (ja)
For kærligheden finder vej
Det sker for dig en dag
Jonathan gi' aldrig op
Det sker jo nok engang
At verden ser din ensomhed
Og sommeren bli’r lang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jonathan nie ma przyjaciół.
Żyje dla siebie.
Dzień idzie ciężkimi krokami
W głąb jego duszy,
Dziewczyna napisała ostatni list.
W połowie maja.
Lato stało się tak zimne w tym roku,
I mewy krzyczały (Jonathan)
. Jonathan mieszka do wynajęcia
W pokoju z panią Clem.,
Która zawsze przychodzi w nocy,
Kiedy wraca do domu.
A kiedy leży w łóżku.
Cicho spada, tak,
Wtedy kłamie i marzy o
Że życie jest jego przyjacielem.,
Ale Jonathan nigdy się nie poddaje.
Zapomnij o porażkach.,
Ponieważ miłość znajduje drogę.
Zdarza Ci się to raz, tak.,
A Jonathan nigdy się nie poddaje,
To się kiedyś stanie.,
Kiedy świat zobaczy Twoją samotność,
A lato będzie długie.
Jonathan nie ma ojca.
A mama go wyrzuciła.
W szkole nie było pomocy.
Teraz żyje jako posłaniec,
A Jonathan nie ma przyjaciół.,
Żyjących dla siebie.
Dzień idzie ciężkimi krokami
Do głębi jego duszy,
Jonathan nigdy się nie poddaje.
Zapomnij o porażkach.,
Ponieważ miłość znajduje drogę.
Zdarza Ci się to raz, tak.,
A Jonathan nigdy się nie poddaje,
To się kiedyś stanie.,
Kiedy świat zobaczy Twoją samotność,
A lato będzie długie.
Jonathan
Jonathan nigdy się nie poddaje.
Zapomnij o porażkach.,
Ponieważ miłość znajduje drogę.
Zdarza Ci się to raz, tak.,
Jonathan nigdy się nie poddaje,
Zdarza się ponownie (jeszcze raz)
. że świat widzi Twoją samotność,
A lato będzie długie,
A Jonathan nigdy się nie poddaje.
Zapomnij o porażkach (tak)
. ponieważ miłość znajduje drogę .
Zdarza Ci się to raz.,
Jonathan nigdy się nie poddaje,
To się kiedyś stanie.,
Kiedy świat zobaczy Twoją samotność,
A lato będzie długie.