Back To Back — Sneen Faldt I December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sneen Faldt I December", wykonawca: Back To Back.
Tekst piosenki
Jeg har ventet så længe, alt jeg tænker på
Er at drømmen om dig er stadig blå
Jeg har ventet så længe for at ku' forstå
At kærlighed brænder så let på
Men min kærlighed er, hva' den altid har været
Kun for dig
Min kærlighed er, hva' den altid har været
Kun for dig, ja, kun for dig
Men sneen den faldt i december
Som du faldt i armen på mig
Men ingen ku' vide den vinter
Det var den sidste med dig
Jeg har ventet så længe, alt jeg tænker på
At drømmen om dig er stadig blå
Men som bladene falder hvert efterår
Vil jeg falde for dig hvert eneste år
Og min kærlighed er, hva' den altid har været
Kun for dig
Ja, min kærlighed er, hva' den altid har været
Kun for dig, ja, kun for dig
Men sneen den faldt i december
Som du faldt i armen på mig
Men ingen ku' vide den vinter
Det var den sidste med dig
Du står og smiler, mens jeg ler
Det billede som jeg altid ser
Men sådan bli’r det aldrig mer', nej
Sådan bli’r det aldrig mer'
Min kærlighed er, hva' den altid har været
Kun for dig, ja, kun for dig
Og sneen den faldt i december
Som du faldt i armen på mig
Men ingen ku' vide den vinter
Det var den sidste med dig
Sneen den faldt i december
Som du faldt i armen på mig
Men ingen ku' vide den vinter
Det var den sidste med dig
Den sidste med dig
Sneen den faldt i december (den sidste med dig)
Som du faldt i armen på mig (den sidste med dig)
Men ingen ku' vide den vinter (den sidste med dig)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo czekałem, wszystko, o czym myślę,
- to, że marzenie o Tobie wciąż jest niebieskie.
Czekałem tak długo, aby uświadomić sobie, że miłość płonie tak łatwo, ale moja miłość jest czymś, co zawsze było dla Ciebie, moja miłość jest czymś, co zawsze było tylko dla ciebie, tak, tylko dla ciebie, ale śnieg spadł w grudniu, jakbyś wpadł mi w rękę, ale nikt nie mógł wiedzieć, że zima była z Tobą ostatnia.
Tak długo czekałem, wszystko, o czym myślę,
Że Twoje marzenie wciąż jest niebieskie.
Ale jak liście spadają każdej jesieni.
Czy zakocham się w tobie każdego roku,
I moja miłość zawsze była
Tylko dla Ciebie?
Tak, moja miłość jest tym, czym zawsze była
Tylko dla ciebie, tak, tylko dla Ciebie,
Ale śnieg spadł w grudniu,
Jakbyś wpadł mi w rękę.,
Ale nikt nie mógł wiedzieć, że zima
Byłam ostatnia z tobą.
Uśmiechasz się, a ja się śmieję.
Nad obrazem, który zawsze widzę
. ale ona nigdy nie będzie, nie, już nigdy nie będzie.
Moja miłość jest tym, czym zawsze była
Tylko dla ciebie, tak, tylko dla Ciebie
I śniegu, który spadł w grudniu,
Jakbyś wpadł mi w rękę.,
Ale nikt nie mógł wiedzieć, że zima
Byłam ostatnia z tobą.
Śnieg, który spadł w grudniu,
Jakbyś wpadł mi w rękę.,
Ale nikt nie mógł wiedzieć, że zima
Byłam ostatnia z tobą.
Ostatnia jest z tobą.
Śnieg spadł w grudniu(ostatni z Tobą).
Kiedy wpadłeś w rękę na mnie (ostatni z Tobą).
Ale nikt nie mógł wiedzieć, że zima (ostatnia z Tobą)...