Back to Normal — The Let Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Let Down", wykonawca: Back to Normal.
Tekst piosenki
Stop talking about 2004 'cause I’m getting bored and it’s our turn to settle
the score
I wouldn’t take this from anyone else but you
Which is crazy, 'cause you were the absolute worst to me
And to think that just last week, I was down begging at your feet
Ten bucks says it was easy watching me sink
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
I’m a total mess from the cold of your shoulder
But now I’m used to it and I’m never going back
I told her everything, how we’re making history
With a lifetime guarantee that you’ll be the one missing me the most
Out of anyone on the East Coast
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
Every song I wrote this past year has been about you in some way shape or form
in hopes you come crawling back for more but I need that like I need a bullet
to the head
I’m better off dead, I’m better off dead
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end, I’m trying,
I’m trying
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań gadać o 2004 'cause I' m getting bored and it ' s our turn to settle
wynik
Nie wziąłbym tego od nikogo poza Tobą.
Co jest szalone, bo Byłaś dla mnie najgorsza.
I pomyśleć, że w zeszłym tygodniu błagałem u Twych stóp
Stawiam 10 dolców, że łatwo było patrzeć, jak tonęm.
Długo myślałem o tym, jak mnie zawiodłeś.
I teraz wiem, że nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na nikim
Ale ten w lustrze czyni wszystko tak wyraźniejszym
Nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na Tobie
I ' m a total mess from the cold of your shoulder
Ale teraz jestem do tego przyzwyczajona i nigdy nie wrócę.
Powiedziałem jej wszystko, jak tworzymy historię.
Z dożywotnią gwarancją, że to Ty będziesz najbardziej za mną tęsknił.
Z każdego na Wschodnim Wybrzeżu
Długo myślałem o tym, jak mnie zawiodłeś.
I teraz wiem, że nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na nikim
Ale ten w lustrze czyni wszystko tak wyraźniejszym
Nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na Tobie
Nie możemy się przyjaźnić, nie możemy, bo to nigdy nie działa, ale ja ...
trying, I ' m trying
Nie możemy się przyjaźnić, nie możemy, bo to nigdy nie działa, ale ja ...
trying, I ' m trying
Nie możemy się przyjaźnić, nie możemy, bo to nigdy nie działa, ale ja ...
trying, I ' m trying
Każda piosenka, którą napisałem w tym roku, była o Tobie w jakimś sensie.
w nadziei, że wrócisz pełzając po więcej, ale potrzebuję tego jak kuli.
w głowę
I 'm better off dead, I' m better off dead
Nie możemy być przyjaciółmi, nie możemy, bo to nigdy nie działa w końcu, staram się,
Staram się.
Długo myślałem o tym, jak mnie zawiodłeś.
I teraz wiem, że nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na nikim
Ale ten w lustrze czyni wszystko tak wyraźniejszym
Nie mogę polegać na nikim, Nie, Nie mogę polegać na Tobie