Backfire! — I Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember", wykonawca: Backfire!.
Tekst piosenki
i remember
i remember you told me she was the one
i remember you told me a new life had begun
she was the one who made you change your ways
she was the one who promised you better days
i remember you told me it was meant to be it all felt so good, it all felt so right
i but as time passed by your dreams slowly died
i remember the times we used to hang out
i remember the times we laugheds o loud
about suckers who settled down so young
and how all their dreams were over and done
i remember you told me it would never happen to you
it all felt so good, it all felt so right
but now i can see the pain in your eyes
cause now you’re stuck (life sentence!)
now you’re stuck in a life that you don’t defend
where are your ideals, where the f**k do you stand
did you forget what we once screamed so loud
now see how you turned out
i remember…
i remember…
Tłumaczenie tekstu piosenki
pamiętam.
pamiętam, że powiedziałeś mi, że była tą jedyną.
pamiętam, że powiedziałeś mi, że zaczęło się nowe życie.
to ona sprawiła, że zmieniłeś swoje drogi.
to ona obiecała Ci lepsze dni.
pamiętam, że powiedziałeś mi, że tak miało być. wszystko było tak dobrze, wszystko było tak dobrze.
ale z biegiem czasu Twoje marzenia powoli umierały.
pamiętam czasy, kiedy spędzaliśmy razem czas.
i remember the times we laugheds o loud
o frajerach, którzy osiedlili się tak młodo
i jak wszystkie ich marzenia się skończyły i spełniły
pamiętam, że mówiłeś, że to nigdy ci się nie przytrafi.
it all felt so good, it all felt so right
ale teraz widzę ból w twoich oczach
bo teraz utknąłeś (dożywocie!)
teraz utknąłeś w życiu, którego nie bronisz.
gdzie są Twoje ideały, gdzie ty, kurwa, stoisz?
zapomniałaś, co raz krzyczałyśmy tak głośno?
teraz zobacz, jak wyrosłeś.
pamiętam.…
pamiętam.…