Backstreet Boys — All I Have to Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Have to Give", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
I don’t know what he does to make you cry,
but I’ll be there to make you smile.
I don’t have a fancy car,
to get to you I’d walk a thousand miles.
I don’t care if he buys you nice things
Does his gifts come from the heart — I don’t know…
But if you were my girl…
I’d make it so we’d never be apart.
But my love is all I have to give
Without you I don’t think I can live
I wish I could give the world to you… but
Love is all I have to give.
When you talk — does it seem like he’s not
even listening to a word you say?
That’s okay babe, just tell me your problems
I’ll try my best to kiss them all away…
Does he leave when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please… I’m on my knees
praying for the day that you’ll be mine!
Bridge:
To you… Hey Girl, I don’t want you to cry no more — inside
All the money in the world could never add up to all the love
I have inside … I Love You baby
Bass break:
And I will give it to you
All I can give, all I can give
Everything I have is for you
But love is all I have to give
Drum break & Chorus 3x and out:
But my love is all I have to give
Without you I don’t think I can live
I wish I could give the world to you … but
Love is all I have to give… to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co robi, że płaczesz.,
ale będę tam, żeby cię rozśmieszyć.
I don ' t have a fancy car,
by do ciebie dotrzeć, przeszedłbym tysiące mil.
Nie obchodzi mnie, czy kupuje ci ładne rzeczy.
Czy jego dary pochodzą z serca — Nie wiem…
But if you were my girl…
Zrobiłbym to tak, żebyśmy nigdy nie byli osobno.
Ale moja miłość jest wszystkim co muszę dać
Bez ciebie nie mogę żyć.
Chciałbym móc oddać Ci świat ... ale ...
Miłość to wszystko, co mogę dać.
Kiedy mówisz ...
nawet słuchając tego, co mówisz?
W porządku kochanie, po prostu powiedz mi swoje problemy
I ' ll try my best to kiss them all away…
Wychodzi, kiedy go najbardziej potrzebujesz?
Czy jego przyjaciele mają cały twój czas?
Baby please ... I ' m on my knees
modlę się o dzień, w którym będziesz moja!
Most:
Hej dziewczyno, nie chcę, żebyś więcej płakała.
/ Align = "left" /
I have inside ... I Love You baby
Bass break:
I dam ci go
All I can give, all I can give
Wszystko co mam jest dla Ciebie.
But love is all I have to give
Drum break & Chorus 3x and out:
Ale moja miłość jest wszystkim co muszę dać
Bez ciebie nie mogę żyć.
Chciałbym móc oddać Ci świat ... ale ...
Miłość to wszystko, co mogę ci dać.