Backstreet Boys — As Long as You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long as You Love Me", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you’re coming from
(I don’t care)
As long as you love me, baby
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zostawiam moje życie w twoich rękach.
Ludzie mówią, że jestem szalony i ślepy
Ryzykując wszystko w mgnieniu oka
A jak mnie oślepłeś, to wciąż tajemnica.
I can ' t get you out of my head
Don ' t care what is written in your history
Dopóki jesteś tu ze mną, nie obchodzi mnie, kim jesteś.
Where you ' re from
Co zrobiłeś?
Tak długo, jak mnie kochasz, kim jesteś.
Where you ' re from
Nie obchodzi mnie, co zrobiłeś.
Tak długo, jak kochasz mnie każdą małą rzecz, którą powiedziałeś i zrobiłeś
Czuję, że to głęboko we mnie nie ma znaczenia, czy uciekasz.
Wydaje się, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Nie obchodzi mnie, kim jesteś.
Where you ' re from
Co zrobiłeś?
Tak długo, jak mnie kochasz, kim jesteś.
Where you ' re from
Nie obchodzi mnie, co zrobiłeś.
As long as you love me
Próbowałem to ukryć, żeby nikt nie wiedział.
Ale to widać.
When you look into my eyes
Co zrobiłeś i skąd pochodzisz?
(I don ' t care)
As long as you love me, baby
Nie obchodzi mnie, kim jesteś.
Where you ' re from
Co zrobiłeś?
Tak długo, jak mnie kochasz, kim jesteś.
Where you ' re from
Nie obchodzi mnie, co zrobiłeś.
As long as you love me