Backstreet Boys — Inconsolable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inconsolable", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
I close the door
Like so many times, so many times before
Filmed like a scene on the cutting room floor
When I let you walk away tonight
Without a word
I try to sleep, yeah
But the clock is stuck on thoughts of you and me A thousand more regrets unraveling, ohh
If you were here right now, I swear,
I’d tell you this
Baby I don’t want to waste another day
Keeping it inside it’s killing me
'Cause all I ever want, it comes right down to you (to you)
I’m wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I’m inconsolable
I climb the walls
I can see the edge but I can’t take the fall, no.
I’ve memorised the number
So why can’t i make the call
Maybe 'cause I know you’ll always be with me In the possibilities
Baby I don’t wanna waste another day (another day)
Keeping it inside it’s killing me
'Cause all I ever want it comes right down to you (to you)
I wish that I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I’m inconsolable
Oh oh no no no
I don’t wanna be like this
I just wanna let you know
'Cause everything that I hold in Is everything I can’t let go Oh oh oh oh can’t let go Yeah yeah yeah yeah
'Cause baby I don’t wanna waste another day
Keeping it inside it’s killing me (killing me 'cause)
'Cause all I ever want (all I ever wanted)
Comes right down to you (to you), to you (to you)
I wish that I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I’m inconsolable
Oh oh oh oh Don’t you know it baby
I don’t wanna waste another day
I wish that I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I’m inconsolable
Yeah yeah yeah
Yeah yeah oh oh
I’m inconsolable
Whoa oh oh oh yeah yeah oh oh
I’m inconsolable
Oh oh yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam drzwi.
Tak wiele razy, wiele razy wcześniej
/ Align = "left" /
When I let you walk away tonight
Bez słowa
I try to sleep, yeah
Ale zegar utknął na myślach o Tobie I O mnie tysiąc innych żalów, które się rozwikłały, ohh
Gdybyś tu był, przysięgam.,
Powiem ci coś.
Baby I don ' t want to waste another day
Trzymanie tego w sobie mnie zabija.
'Cause all I ever want, it comes right down to you (to you)
I ' m wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
Jestem niepocieszony.
I climb the walls
Widzę krawędź, ale nie mogę wziąć winy na siebie.
Zapamiętałem numer.
Więc dlaczego nie mogę zadzwonić?
Maybe 'cause I know you' ll always be with me In the possibilities
Baby I don ' t wanna waste another day (another day)
Trzymanie tego w sobie mnie zabija.
'Cause all I ever want it comes right down to you (to you)
Chciałbym znaleźć słowa do powiedzenia
Baby I would tell you every time you leave
Jestem niepocieszony.
Oh oh no no no
I don ' t wanna be like this
I just wanna let you know
'Cause everything that I hold in Is everything I can' t let go Oh oh oh oh can ' t let go Yeah yeah yeah
'Cause baby I don' t wanna waste another day
Keeping it inside it ' s killing me (killing me 'cause)
'Cause all I ever want (all I ever wanted)
Comes right down to you (to you), to you (to you))
Chciałbym znaleźć słowa do powiedzenia
Baby I would tell you every time you leave
Jestem niepocieszony.
Oh oh oh oh oh Don ' t you know it baby
I don ' t wanna waste another day
Chciałbym znaleźć słowa do powiedzenia
Baby I would tell you every time you leave
Jestem niepocieszony.
Yeah yeah yeah
Yeah yeah oh oh
Jestem niepocieszony.
Whoa oh oh oh yeah yeah oh oh
Jestem niepocieszony.
Oh oh yeah yeah