Backworld — The Devil's Plaything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Plaything", wykonawca: Backworld.
Tekst piosenki
And he came to me on a Northern wind
And he flooded my mind in a river of light
And he wrapped my body in a breath of fire
Then he hid my soul in a cloak of night
Like a devil’s plaything
And he spoke to me in a language lost
And he turned my head with sweet seduction
And he filled my body with flames of ice
Then he touched my soul and then he gave it back
Like a devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
And love sometimes steals into a heart
And he came to me on a Northern wind
(And he flooded my mind in a river of light)
And he wrapped my body in a breath of fire
(And he hid my soul in a cloak of night)
And he spoke to me in a language lost
(And he turned my head with sweet seduction)
And he filled my body with flames of ice
(Then he touched my soul and then he gave it back)
Like the devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
I przyszedł do mnie na północnym wietrze
I zalał mój umysł w rzece światła
I owinął moje ciało w oddech ognia
Potem ukrył moją duszę w płaszczu nocy.
Like A devil ' s plaything
I przemówił do mnie w zagubionym języku
# And he turned my head # # with sweet seduction #
I wypełnił moje ciało płomieniami lodu
Potem dotknął mojej duszy i oddał ją z powrotem.
Like A devil ' s plaything
Jak w ruinie, gdzie rosną fiołki.
W mchach pokrytych polami
On cold marble stone
And love sometimes steals into a heart
I przyszedł do mnie na północnym wietrze
(And he flooded my mind in a river of light)
I owinął moje ciało w oddech ognia
(I ukrył moją duszę w płaszczu nocy)
I przemówił do mnie w zagubionym języku
(And he turned my head with sweet seduction)
I wypełnił moje ciało płomieniami lodu
(Then he touched my soul and then he gave it back)
Like the devil ' s plaything
Jak w ruinie, gdzie rosną fiołki.
W mchach pokrytych polami
On cold marble stone
Miłość czasem kradnie serce
Miłość czasem kradnie serce
Miłość czasem kradnie serce
Miłość czasem kradnie serce
Miłość czasem kradnie serce