Backyard Babies — Robber Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robber Of Life", wykonawca: Backyard Babies.
Tekst piosenki
Iґve been here, been there
Iґve been every god damn where
Youґre a robber of life
And if you were a woman would you be my wife
Iґm no loser in the end
Donґt tell me that you understand
`Cause everything is just a frame
Come on
Iґm no sucker you can bend
Iґve got a rendezvous in hell
Life for me is just a game
Where everybodyґs crazy!
I know that Jesus was a fool
Maybe he was kinda wool
But I donґt know what to do no more
When everybodyґs crazy
Iґve been here, been there
Iґve been every motherfuckinґ where
Youґre a robber of life
And if you were a woman you would be my wife, I swear
Tonight you wanna do some
Tonight you wanna be one
One of `em guys who sold their souls
For the rock nґ roll remote control
You switch your channel and do what youґre told
I canґt lie, I wonґt cry
But maybe Iґll meet him before I die
Too soon itґs too late, man
Am I angel or concrete hate?
But I got horns and I got wings
But I wonґt fly until my angel sings for me They say fly, they sing
They say die, I say why?
But I wonґt let `em in the ring
Itґs gonna take some time `til my angel sings
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been here, been there
I ' ve been every god damn where
Jesteś złodziejem życia.
A gdybyś była kobietą, zostałabyś moją żoną.
I ' M no loser in the end
Nie mów, że rozumiesz.
'Cause everything is just a frame
Chodź.
I ' M No sucker you can bend
Mam spotkanie w piekle.
Życie dla mnie to tylko gra.
Gdzie wszyscy są szaleni!
Wiem, że Jezus był głupcem.
Może był trochę wełniany.
Ale nie wiem, co robić.
Kiedy wszyscy szaleją
I ' ve been here, been there
Byłem każdym skurwysynem gdzie
Jesteś złodziejem życia.
I gdybyś była kobietą, zostałabyś moją żoną, przysięgam.
Tonight You wanna do some
Tonight You wanna be one
Jeden z nich sprzedał swoje dusze.
For the rock nґ roll remote control
Przełącz swój kanał i rób, co ci każę.
Nie mogę kłamać, Nie będę płakać
Ale może spotkam go przed śmiercią.
Too soon it ' s too late, man
Jestem aniołem czy betonową nienawiścią?
But I got horns and I got wings
Ale nie będę latać, dopóki mój anioł nie zaśpiewa dla mnie they say fly, they sing
Oni mówią umrzeć, ja pytam dlaczego?
/ Align = "left" /
It 's gonna take some time' til my angel sings