Bad Azz — Talkin' Bout U (Mi Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talkin' Bout U (Mi Life)", wykonawca: Bad Azz.
Tekst piosenki
Oh yeah I’m talkin' 'bout you
From birth to what you represent now
It’s the truth, life on earth, it was Heaven sent down
It’s just a test so he can see if you can live beyond the clouds
Behind the pearly gates, behind the swirly hate
I wanna get a chance to stroll on them golden rolls
But how can you dance?, the Devil’s holdin' on your soul
See it’s never what it looks like, it’s always what it is Me, I’m great, and I’ma help make the future for the kids
I await with lots of faith to see what it really is And everybody wanna know about this Row run-in
I told Ray J «fuck Suge», he got the message
Now he mad like «Bad Azz, watch when we catch him»
I ran into him with his snakes and +Spyder+'s, they got beside us Put they hands on Bad, I got ambitionz of a ridah
And Pac died fuckin' with you caught up in this game
Shit, everybody know it, they just all scared to say shit
Kurupt a fuckin' trader, he betrayed his country
I could really get started but I don’t think you niggaz want me
I’m talkin' 'bout you, I’m talkin' 'bout hate
I’m talkin' 'bout crime, I’m talkin' 'bout my life
Talkin' 'bout them, talkin' 'bout sin
Talkin' 'bout me, (I'm talkin' 'bout my life)
Who’s really the bad guy?, who’s ready to die?, really, c’mon
Tell me what’s the price of livin' life freely
Never could I switch and change, I love the homies
Never could I snitch and leave the gang, fortune and fame
I’d rather be broke with my teammates, than rich with snakes
And still feel good and be respected through every hood
Look like you asked yourself
Don’t you know fuckin' with the Devil bad for your health?
But Lord it look like they don’t see
Wanna self-destruct, go ahead, that’s where you’re headed for bucks
Sell your soul, just watch where you go, no luck
Yeah these +Streetz Iz A Mutha+, the whole world’s +Kurupt+
When the homies done lovin' you’ll feel all alone, the love’s gone
To me, it seems strange how the game is gone
Bustas yellin' «ride or die», heart showin' they true size
Blowin' dick like a bitch to get chips
How many licks do it take to get rich?
And if you really callin' shots around here
The homie Bad woulda never got jumped on around here
But now we know where your heart lay, don’t try to conversate
and play slick like we gon' let that bullshit slide
I’m talkin' 'bout you, I’m talkin' 'bout hate
I’m talkin' 'bout crime, I’m talkin' 'bout my life
Talkin' 'bout them, talkin' 'bout sin
Talkin' 'bout me, (I'm talkin' 'bout my life)
It’s been a minute since I first came in here
To win it I knew I had to watch myself around you snakes from the beginning
Never took my eyes off of the game, since I’ve been in it You could rap but can’t fuck with a thang that I be spittin'
I’m a man, I’ma ride for myself until I’m dead
And you foolish if you think I won’t shoot you in the head
I ain’t never had a friend like Pac
And don’t we all wish that other motherfucker in the car got shot?
See everybody on Death Row just waitin' to die
It’s like — sell your soul to Simon and just get in the line
I ain’t one to let a black cloud cover my shine
I’m like Edison, I keep a bright light in my mind
They didn’t — break my spirit, I just stay with my nine
And I don’t own no vest 'cause God blessin' my life
And what’s real, I live the truth for the rest of my life
And I’ll kill you, that’s real, you keep testin' my life
I’m talkin' 'bout you, I’m talkin' 'bout hate
I’m talkin' 'bout crime, I’m talkin' 'bout my life
Talkin' 'bout them, talkin' 'bout sin
Talkin' 'bout me, (I'm talkin' 'bout my life)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah I 'm talkin '' bout you
Od urodzenia do tego, co teraz reprezentujesz.
To prawda, życie na ziemi, to było niebo zesłane.
To tylko test, żeby zobaczyć, czy możesz żyć poza chmurami.
Za perłową bramą, za zawiłą nienawiścią
I wanna get a chance to walk on them golden rolls
Ale jak możesz tańczyć?, The Devil 's holdin' on your soul
Widzisz, to nigdy nie jest to, na co wygląda, zawsze jest to, co ja, jestem świetny, i pomogę stworzyć przyszłość dla dzieci
Czekam z wielką wiarą by zobaczyć co to naprawdę jest i wszyscy chcą wiedzieć o tej kłótni
Powiedziałem Rayowi J "jebać Suge 'a", dostał wiadomość.
"Bad Azz, watch when we catch him"»
Wpadłem na niego z jego wężami i spyderem, byli obok nas, położyli ręce na złym, mam ambicjonz ridah
I Pac umarł kurwa z Tobą złapany w tej grze
Cholera, wszyscy o tym wiedzą, wszyscy boją się powiedzieć gówno.
Kurupt, kupiec, zdradził swój kraj.
I could really get started but I don ' t think you niggaz want me
I 'm talkin ''bout you, I' m talkin '' bout hate
I' m talkin ''bout crime, I' m talkin '' bout my life
Talkin ''bout them, talkin '' bout sin
Talkin ''bout me, (I' m talkin '' bout my life)
Kto jest naprawdę tym złym? kto jest gotowy na śmierć?/ align = "left" /
Powiedz mi jaka jest cena życia wolnego
"Never could I switch and change, I love the homies"
"Never could I snitch and leave the gang, fortune and fame"
Wolę być spłukany z kolegami z drużyny, niż bogaty w węże.
And still feel good and be respected through every hood
Wygląda na to, że zadałeś sobie pytanie
Nie wiesz, że Pieprzenie się z diabłem szkodzi twojemu zdrowiu?
Ale panie, wygląda na to, że nie widzą.
/ Align = "left" /
Sprzedaj swoją duszę, patrz gdzie idziesz, bez powodzenia.
Yeah these + Streetz Iz A Mutha+, the whole world ' s + Kurupt+
When the homies done lovin ' you 'll feel all alone, the love' s gone
/ Align = "left" /
Bustas krzyczy "ride or die", heart showin ' they true size
Blowin ' dick like a bitch to get chips
Ile liżeń trzeba, żeby się wzbogacić?
I jeśli naprawdę tu rządzisz
/ Align = "left" /
Ale teraz wiemy, gdzie leży twoje serce, nie próbuj rozmawiać.
# and play slick like we gon' let that shittle slide #
I 'm talkin ''bout you, I' m talkin '' bout hate
I' m talkin ''bout crime, I' m talkin '' bout my life
Talkin ''bout them, talkin '' bout sin
Talkin ''bout me, (I' m talkin '' bout my life)
Minęła minuta, odkąd tu przyszedłem.
Żeby ją wygrać wiedziałem, że muszę uważać na siebie przy tobie węże od początku
Nigdy nie spuściłem oczu z gry, odkąd w niej byłem, możesz rapować, ale nie możesz pieprzyć się z czymś, co pluję.
I 'm a man, I' m ride for myself until I ' m dead
A ty głupi, jeśli myślisz, że nie strzelę Ci w głowę.
I ain ' t never had a friend like Pac
Czy wszyscy nie chcielibyśmy, żeby ten drugi skurwiel został zastrzelony?
See everybody on Death Row just waitin ' to die
Sprzedaj swoją duszę Simonowi i stań w kolejce.
I ain ' t one to let a black cloud cover my shine
Jestem jak Edison, I keep a bright light in my mind
Nie złamali mi ducha, po prostu zostałem z moją dziewiątką.
And I don 't own no vest' cause God blessin ' my life
A co jest prawdziwe, żyję prawdą do końca życia.
A ja cię zabiję, to jest prawdziwe, ciągle testujesz moje życie
I 'm talkin ''bout you, I' m talkin '' bout hate
I' m talkin ''bout crime, I' m talkin '' bout my life
Talkin ''bout them, talkin '' bout sin
Talkin ''bout me, (I' m talkin '' bout my life)