Bad Azz — U Don't Wanna Be Broke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U Don't Wanna Be Broke", wykonawca: Bad Azz.
Tekst piosenki
Check it, brrrrrow!
That was personal!
It’s real with this
I came here right now to put a little hope in the hearts,
and the minds of those have-nots
You don’t wanna be broke, you wanna be rich and famous
(Bad Azz is a fool)
well why would you go where everybody knows what your name is
(Bad Azz is a fool)
I’m a product of the block
selling crumbs off this fifty dollar rock
and my house is the dope spot
on the couch with the door locked
Shorty K’s on the phone, Lil J’s on the floor
the Jeffersons on the tube somebody knockin at my door
who is it?
I aint expectin no visit
so shady, I answer the door with the 380
cuz lately, haters been pushing my buttons
frontin niggas get nothin
it’s like all of the sudden
everybody’s want a Bentley
everybody got a rap
everybody done been in a gang or sold a little crack
How’s that?
for history on Unsolved Mysteries
you niggas wanna holla at Bad, you can get with me in traffic I’m a hood-type nigga made good
I’m the chronic wit it, stress weed tastes like wood
and you should, recognize life is more important
every second that goes by, it’s only getting shorter
we order death at the burger stand
murder stands closer to love than hate, wait
drugs are more abundant than fate
and there some places about as safe as being nowhere
close to your gun out in Kosovo
run on feet from the cops,
with the lights from the chopper on your back
ditch the strap, with the other hand throw the sack
if they catch me without the gun they gon' stretch me fuck a six, I’d rather deal with God and repent
and on this one way street of life that ends in the middle
there’s a little time left, let’s hit the liquor store and get some liqour nigga
drink away the drama before it leads us astray
wake up drunk and do the same thing the very next day
and aye aye
if I cane I aint got enough money honey
real sunny days make me horny, do you want me to spend a little money on your panties and a movie and some candy with some
doobie and some brandy, and he took her to the hotel
to whoop her and let her throw tail
all around the room, and check out about noon
to zoom zoom
and I smashed off
just to drop the ass off
and turn the beat up, and speed up cuz this the type of shit that niggas thrash on You don’t wanna be broke, you wanna be rich and famous
(Bad Azz is a fool)
well why would you go, where everybody knows what your name
(Bad Azz is a fool)
I can see you don’t know, exactly what the game is
(Bad Azz is a fool)
I’m just trying to give you hope, that’s exactly what my aim is
(Bad Azz is a fool)
In this forsaken life of sin
they got a cell for you waiting at the pen
your homies is there, that aint never coming back again
it’s silly murders in the dope game
robbed and executed over cocaine
from Little Rock on back up to Spokane
and L.A.'s the same thang
the same place the kids play they gang bang
they bang bang and shoot em up and who the fuck!
got heart enough to talk to a pistol
blow the whistle on your life
it’s like craps on the dice
bustin' caps on a bike
flee speedin down an alley
thinking 'Damn! It’s somethin bout Cali'
It’s water or the Cavi
naw maybe it’s the bitches and the sunshine
fool it’s the palm trees, cool breeze and one time
This the home of ragtops and swimsuits
we wear Chuck Taylors, nigga we don’t fuck with Timb boots
We 2pac wit it (what)
We too hot wit it (what)
Keep two glocks wit em (what)
shoot two cops wit em (what)
we on the block wit it raw, nonstop wit it run up bustin', nigga cuz we aint cockin shit
We in the chamber off safety
you in danger if you hatin all that envy and that drama really make me wanna take it there, make it wear
you aint really safe out here
Comin up on your block
poppin shots out the drop
Snatch my ski mask off, turn the beat up and speed up, cuz this the shit that niggas thrash on Bad Azz is a fool (repeated until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdź to, brrrrrow!
To było osobiste!
To jest prawdziwe.
Przyszedłem tu teraz, by dać trochę nadziei w sercach.,
i umysły tych, którzy nie mają
You don ' t wanna be broke, you wanna be rich and famous
(Bad Azz is a fool)
dlaczego miałbyś iść tam, gdzie wszyscy wiedzą, jak masz na imię?
(Bad Azz is a fool)
I ' m a product of the block
selling crumbs off this fifty dollar rock
a mój dom jest miejscem wypasionym
na kanapie z zamkniętymi drzwiami
Shorty K przy telefonie, Lil J na podłodze.
Jeffersonowie w metrze ktoś puka do moich drzwi
kto tam?
Nie spodziewam się wizyty.
więc shady, otwieram drzwi z 380.
bo ostatnio, hejterzy wciskają mi guziki
frontin niggas get nothin
to tak nagle
everybody ' s want a Bentley
everybody got a rap
wszyscy byli w gangu albo sprzedali trochę cracku.
Jak to?
for history on Unsolved Mysteries
you niggas wanna holla at Bad, you can get with me in traffic I ' m a hood-type nigga made good
Jestem chronicznym wit it, stres chwast smakuje jak drewno
i powinieneś, uznać, że życie jest ważniejsze
z każdą sekundą jest coraz krótsza.
zamawiamy śmierć na stoisku z burgerami.
murder stands closer to love than hate, wait
narkotyki są bardziej obfite niż Los
i są miejsca tak bezpieczne jak nigdzie
blisko broni w Kosowie
run on feet from the cops,
with the lights from the chopper on your back
porzuć Pasek, drugą ręką rzuć worek.
jeśli złapią mnie bez broni, rozciągną mnie na szóstkę, wolę użerać się z Bogiem i pokutować.
and on this one way street of life that ends in the middle
zostało jeszcze trochę czasu, chodźmy do monopolowego i kupmy jakiegoś czarnucha liqoura.
"drink away the drama before it leads us astray"
Obudź się pijany i zrób to samo następnego dnia.
and aye aye
* if I cane I ain ' t got enough money honey *
prawdziwe Słoneczne dni sprawiają, że jestem napalony, chcesz, żebym wydał trochę pieniędzy na twoje majtki i film i trochę cukierków z jakąś
doobie i brandy, i zabrał ją do hotelu.
żeby ją zlać i pozwolić jej rzucać ogonem
/ align = "left" /
aby powiększyć Powiększ
i rozbiłem się.
po prostu podrzucić Tyłek
and turn the beat up, and speed up cuz this the type of shit that niggas thrash on You don ' t wanna be broke, you wanna be rich and famous
(Bad Azz is a fool)
dlaczego miałbyś iść, gdzie wszyscy wiedzą jak masz na imię?
(Bad Azz is a fool)
Widzę, że nie wiesz, co to za gra.
(Bad Azz is a fool)
Staram się dać ci nadzieję.
(Bad Azz is a fool)
In this forsaken life of sin
mają dla Ciebie celę czekającą W pen
twoi ziomale tam są, że już nigdy nie wrócą.
to głupie morderstwa w dope game
obrabowany i stracony za kokainę
from Little Rock on back up to Spokane
A L. A. jest takie samo.
tam, gdzie bawią się dzieci.
oni bang bang I shoot em up i kto do kurwy nędzy!
ma serce na tyle, by rozmawiać z pistoletem.
blow the whistle on your life
to jak kości na kości
bustin ' caps on a bike
/ align = "left" /
cholera! It's something bout Cali'
Woda albo Kawitacja.
naw maybe it ' s the bitches and the sunshine
fool it ' s the palm trees, cool breeze and one time
To dom szmat i strojów kąpielowych.
we wear Chuck Taylors, nigga we don ' t fuck with Timb boots
We 2Pac wit it (what)
We too hot wit it (what)
Keep two glocks wit em (what)
shoot dwóch gliniarzy wit em (co)
we on the block wit it raw, nonstop wit it run up bustin', nigga cuz we aint cockin shit
Jesteśmy w komorze bezpieczni.
jesteś w niebezpieczeństwie, jeśli nienawidzisz całej tej zazdrości i tego dramatu naprawdę sprawiasz, że chcę to tam zabrać, sprawić, żeby to się nosiło.
nie jesteś tu bezpieczny.
Coming up on your block
poppin shots out the drop
Snatch my ski mask off, turn the beat up and speed up, cuz this the shit that niggas thrash on Bad Azz is a fool (repeated until end)