Bad Balance — Человек-поэт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Человек-поэт", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Человек на поляне строит свой дом
Он точно знает, как победить сон
Грозовой шторм идет, он видит годы:
Мимо они проплывают по реке, как пароходы
Отведенный срок не замечают стены
Наш рэп — это бой против системы
Печатями по небу путешествуют визы
Танцевальный номер свой завершая фризом
Не доверяя числам, человек-поэт мыслит
Рифмы из классики не съедает плесень
Ритмы горят, согревая всех поэтов
Человек строит дом и дышит светом
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Вода льет с неба, размытые дороги
Человек-поэт из кирпичей создает строки
Находит знаки и идет по ним, гадая
Сознание вскрывая, звезды по пути хватает
Уверенно шагая, побеждает свой страх
Плохие рифмы годы превратят в прах
Время тик-так — мы первые начинаем
Через двадцать лет рэп поэзия пойдет за нами
Кто знает, где считка станет песней?
Ругаются слова, потом опять идут вместе
Человек-поэт свои рисует горизонты
Когда приходит утро открывает окна
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт дышит духом времени
Его дом лирики в другом измерении
Только мгновение, вспышка восьмидесятых
Джеймс Браун в запилах на слипматах
Мир в городах, дома греются любовью
Мы из кирпича строим, кто-то из картона
Шторами покоя приоткрыты окна страсти
Человек выбирает интерьер и краски
Критики обычно находят недостатки,
Но не они решают, у кого мысли в порядке
Человек превращает дом в дворец
Где будет писать в мире любящих сердец
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek na polanie buduje swój dom
Wie dokładnie, jak pokonać sen
Burza nadchodzi, widzi lata:
Obok płyną po rzece jak parowce
Wyznaczony termin nie zauważyć ściany
Nasz RAP to walka z systemem
/ Align = "left" /
Taniec numer swój kończąc Fryz
Nie ufając liczbom, człowiek-poeta myśli
Rymy z klasyki nie jedzą pleśni
Rytmy płoną, rozgrzewając wszystkich poetów
Człowiek buduje dom i oddycha światłem
Liryka rysujemy nasz dom
Słowem dekorujemy ściany w nim
Rymowanki do bitów
I tak żyjemy, tak żyjemy
Liryka rysujemy nasz dom
Słowem dekorujemy ściany w nim
Rymowanki do bitów
I tak żyjemy, tak żyjemy
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój własny dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie
Woda leje z nieba, niewyraźne drogi
Człowiek-poeta z cegieł tworzy wiersze
Znajduje znaki i idzie po nich, zastanawiając się
Świadomość otwarcie, gwiazdy po drodze brakuje
Śmiało krocząc, pokonując swój strach
Złe rymy zamienią lata w proch
Czas tik-tak - zaczynamy jako pierwsi
Za dwadzieścia lat RAP poezji pójdzie za nami
Kto wie, gdzie jest piosenka?
Przeklinają słowa, a potem znowu idą razem
Człowiek-poeta rysuje swoje horyzonty
Kiedy przychodzi rano otwiera okna
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój własny dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie
Człowiek-poeta oddycha duchem czasu
Jego dom teksty w innym wymiarze
Tylko chwila, błysk lat osiemdziesiątych
James Brown w slipmatach
Pokój w miastach, domy są ogrzewane miłością
Budujemy z cegły, ktoś z tektury
Zasłony spoczynku są uchylone przez okna pasji
Człowiek wybiera wnętrze i farby
Krytycy zwykle znajdują wady,
Ale to nie oni decydują, kto myśli jest w porządku
Człowiek zamienia dom w Pałac
Gdzie będzie pisać w świecie kochających serc
Liryka rysujemy nasz dom
Słowem dekorujemy ściany w nim
Rymowanki do bitów
I tak żyjemy, tak żyjemy
Liryka rysujemy nasz dom
Słowem dekorujemy ściany w nim
Rymowanki do bitów
I tak żyjemy, tak żyjemy
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie
Człowiek-poeta w nocy maluje światło i buduje swój własny dom
W którym jest kochany i będzie żył wiecznie