Bad Balance — Если ты в столицу прибыл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если ты в столицу прибыл", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Если ты в столицу прибыл, будь, как тигр.
Работай на плантациях, как работал ниггер.
Будь королём игр, бейся, как легионер.
Победил только тот, кто стал миллионером.
И дальше нет меры, нет меры, нет меры,
Нет меры, нет меры.
Приехал парняга с юга, дула вьюга.
Столичная погода ревнива, как супруга.
Улицы пытался слушать ухом, но было глухо.
Вдувала кругом злободневная порнуха.
При нём имелась фляга, в ней — бодяги брага.
Закончил он лицей или, попросту, — путягу.
Незнания всегда он предал в глубину молчания —
Этому учили бандюги и цыгане.
Брат погиб в Афгане, отец-калека на диване.
С ментами у парняги были свои напряги.
Прибыл он к дяде по материнской линии,
Который пил одеколон, как синий-синий иней.
Богини куртизанки, что стоят на Ярославке,
За малые бабки у дяди жили в коммуналке.
Он вписался в долю на койку с проституткой.
Роскоссую косяшку, русалку звал Тайкой.
Закручивая гайки, попал в порно-бизнес.
Охраняя мисс и миссис, организовал он дело.
Всё кипело, горело, как добрался до богемы.
Первый миллион он заработал на продаже тел.
Если ты в столицу прибыл, будь, как тигр.
Работай на плантациях, как работал ниггер.
Будь королём игр, бейся, как легионер.
Победил только тот, кто стал миллионером.
И дальше нет меры, нет меры, нет меры,
Нет меры, нет меры.
Дни уходили вдали, бабки прилипали,
Как листики на тело в настоящей русской бане.
Он ходил на грани; килограммы марихуаны.
Порно надоело — он стал нарко-магнатом.
Путь отборного шана из Таджикистана.
Зелёное руно — дорога русского барана,
Стала уличной балладой золотого странника.
Он не любил лохов, как Ди Каприо в «Титанике».
Парняга всегда издали видел врага.
Он предлагал *** только тяжёлым ментам.
Обкуренный в хлам один на стрелки приезжал.
Базарил только так, что в базарах побеждал.
При этом всегда знал: бабки надо вкладывать.
Чётко выпасал тех, кто хотел его наебать.
С такими он любил играть, на мелочах проверять.
Типа забывать, а потом строго наказывать.
Бабки надо отмывать, однако знал парняга:
Если делать казино, надо делать дорого.
Клубная телега в столицу стала порохом.
Он заработал двадцать миллионов без налогов.
Если ты в столицу прибыл, будь, как тигр.
Работай на плантациях, как работал ниггер.
Будь королём игр, бейся, как легионер.
Победил только тот, кто стал миллионером.
И дальше нет меры, нет меры, нет меры,
Нет меры, нет меры.
Одеваться он предпочитал в широкие одежды,
Чтобы яйца не жали облегающие джинсы.
«Мерседес-Бенс Грабус» обменял на новый «Хаммер».
Не считая ста автомобилей, что стояли в гараже.
Чёрные компании гоняли налы и безналы,
Поднимая капиталы андеграудного рынка.
Столичный фараон пилил хитовую пластинку.
Поменяв своё досье, ударился в политику.
Критику не критикуют, критикуют слово,
За которое не отвечают на верхах особенно.
Пухлые жлобы парнягу туго принимали,
Понимая, что делиться надо будет с ним долями.
Охраняли парнягу куртизанки с Ярославки.
А та, что звали Тайкой, стала правой его рукой.
Она атаковала, политиков она совращала,
Скомпрометировала и на TV выкидывала.
По очереди скидывала, добралась до последнего,
О котором знали все, что он цвета голубого.
Претендентов в президенты осталось только двое.
Здесь уже базар не идёт о миллионах.
Если ты в столицу прибыл, будь, как тигр.
Работай на плантациях, как работал ниггер.
Будь королём игр, бейся, как легионер.
Победил только тот, кто стал миллионером.
И дальше нет меры, нет меры, нет меры,
Нет меры, нет меры.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś w stolicy, bądź jak tygrys.
Pracuj na plantacjach jak Czarnuch.
Bądź królem gier, walcz jak legionista.
Zwyciężył tylko ten, który został milionerem.
I dalej nie ma środka, nie ma środka, nie ma środka,
Brak miary, brak miary.
Przyjechał facet z południa, doula zamieci.
Pogoda w stolicy jest zazdrosna jak małżonka.
Ulice próbował słuchać przez ucho, ale było głucho.
Wszędzie kręciło się miejscowe porno.
Miał przy sobie manierkę, w niej — bodyagi Braga.
Ukończył liceum lub po prostu — putyagu.
Ignorancji zawsze zdradził w głębi ciszy —
Tego nauczyli się gangsterzy i Cyganie.
Brat zginął w Afganistanie, ojciec był kaleką na kanapie.
Z gliniarzami chłopak miał swoje problemy.
Przybył do wuja ze strony matki,
Który pił wodę kolońską jak niebiesko-niebieski szron.
Bogini kurtyzany, która stoi na Jarosławiu,
Za małe pieniądze wujek mieszkał w komunalnych.
Wpasował się w udziały w łóżku z prostytutką.
Roskośną ławicę, syrenę nazywał Taika.
Wkręcając nakrętki, dostałem się do porno-biznesu.
Pilnując pani i pani, zorganizował sprawę.
Wszystko gotowało się, płonęło, gdy dotarłem do bohemy.
Pierwszy milion zarobił na sprzedaży ciał.
Jeśli jesteś w stolicy, bądź jak tygrys.
Pracuj na plantacjach jak Czarnuch.
Bądź królem gier, walcz jak legionista.
Zwyciężył tylko ten, który został milionerem.
I dalej nie ma środka, nie ma środka, nie ma środka,
Brak miary, brak miary.
Dni mijały daleko, pieniądze się trzymały,
Jak liście na ciele w prawdziwej rosyjskiej kąpieli.
Chodził na krawędzi; kilogramy marihuany.
Porno ma dość-stał się potentatem narkotykowym.
Droga wybrana przez Szana z Tadżykistanu.
Zielone runo-droga rosyjskiego barana,
Stała się uliczną balladą złotego wędrowca.
Nie lubił frajerów jak DiCaprio w Titanicu.
Chłopak zawsze widział wroga z daleka.
Oferował * * * tylko ciężkim glinom.
Naćpany w gówna jeden na strzelców przyjeżdżał.
Bazarował tylko tak, że wygrywał w bazarach.
W tym samym czasie zawsze wiedziałem: musisz zainwestować pieniądze.
Wyraźnie wypasał tych, którzy chcieli go wydymać.
Z takimi lubił się bawić, sprawdzać na drobiazgach.
Zapominać, a potem surowo karać.
Pieniądze trzeba prać, ale znał faceta:
Jeśli robisz Kasyno, musisz robić drogo.
Klubowy wóz do stolicy stał się prochem.
Zarobił dwadzieścia milionów bez podatków.
Jeśli jesteś w stolicy, bądź jak tygrys.
Pracuj na plantacjach jak Czarnuch.
Bądź królem gier, walcz jak legionista.
Zwyciężył tylko ten, który został milionerem.
I dalej nie ma środka, nie ma środka, nie ma środka,
Brak miary, brak miary.
Ubierał się wolał w szerokie ubrania,
Aby jaja nie zaciskały obcisłych dżinsów.
Mercedes-Benz Grabus zamienił na nowy Hummer.
Nie licząc stu samochodów stojących w garażu.
Czarne firmy ścigały pieniądze i pieniądze,
Podnosząc kapitały podziemnego rynku.
Stolica Faraon ciął hitową płytę.
Po zmianie akt trafił do polityki.
Krytyka nie jest krytykowana, krytyka słowa,
Za które nie są odpowiedzialne na górze szczególnie.
Pulchne Redneck faceta mocno brali,
Zdając sobie sprawę, że konieczne będzie podzielenie się z nim udziałami.
Strzegły go kurtyzany z Jarosławki.
A ta, która nazywała się Taika, stała się jego prawą ręką.
Atakowała polityków, molestowała polityków.,
Skompromitowana i wyrzucona w telewizji.
/ Align = "left" / ,
O którym wszyscy wiedzieli, że jest koloru niebieskiego.
Kandydatów na prezydenta zostało tylko dwóch.
Tu już Bazar nie chodzi o miliony.
Jeśli jesteś w stolicy, bądź jak tygrys.
Pracuj na plantacjach jak Czarnuch.
Bądź królem gier, walcz jak legionista.
Zwyciężył tylko ten, który został milionerem.
I dalej nie ma środka, nie ma środka, nie ma środka,
Brak miary, brak miary.