Bad Balance — Голос кентавра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голос кентавра", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Духи небесного огня выбрали меня
Исчезла в густом тумане под парусом ладья
Древка из копья, мои мысли освежает веер
Ветер подгоняет парус с востока на север
Будто азиаты в королевском Петрограде
Плетутся люди, потеряв свои координаты
Ограды белых ночей и разводных мостов
Моя душа в пространстве, где нет нереальных снов
Бродяги попрятались по норам
В ярких неонах исчезает воровской город
Ревут стадионы, бойцы «Зенита»
Мой Питер не меняет свой прикид каменно-гранитный
На Фонтанке попиваю «Балтику» из банки
Мелькает где-то рядом цветной платок цыганки
Проходи, гадалка, мимо, взгляд свой убери
В пустых моих карманах ветер с берегов Невы
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
В шаверме арабские напевы
Смешанные стили, расплелись параллели
Выпрыгнул из кельи, в руке не микрофон, а палка
Подарил свою я технику дворам и коммуналкам
По темпу седой балтийский ветер
Тех, кто загоняет темп, наказываю плетью
Вечность! (Вечность!) Со мной не спорят горы
Переливая серый цвет Казанского собора
Питерские бомжи, чердаки, подвалы
Мысли глубоки их, как пустынные стаканы
Слоги не в напряг, будто в чайнике накипь
Мой стиль не тёлка, его не нужно лапать
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
Самое дорогое ношу всегда с собой я
Техника без Купера, как без курорта море
Солнце над Невою раскрасит тротуары
На Северном проспекте моё хип-хоп начало
Новые идеи подарило пасмурное утро
Затянул ремень, прочитал, заучив мантру
Открываю сутру, я познаю суть мира
Из питерского тёмного льда восточного разлива
Каменные глыбы поражают стилем
В корне пропитаны духом, славянской былью
Эпосом древним плывёт моя ладья
Там, где нет мусора, пиара, там я…
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duchy niebiańskiego ognia wybrały mnie
Zniknęła w gęstej mgle pod żaglem Wieża
Drzewo z włóczni, moje myśli odświeża wachlarz
Wiatr napędza żagiel ze wschodu na północ
Jak Azjaci w Królewskim Piotrogrodzie
Ludzie tkają, tracąc swoje współrzędne
Ogrodzenia białych nocy i mosty zwodzone
Moja dusza jest w przestrzeni, w której nie ma nierealnych snów
Włóczędzy ukryli się w norach
W jasnych neonów znika złodziej miasta
Ryczą stadiony, zawodnicy " zenitu»
Mój Peter nie zmienia swojego stroju z kamienia i granitu.
Na fontannie piję "Bałtyk" ze słoika
Błysnął gdzieś obok kolorowej chusteczki Cyganki
/ Align = "left" /
W pustych kieszeniach wiatr z brzegów Newy
Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami
(Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami)
W szawermie śpiew Arabski
Mieszane style, splątane paralele
Wyskoczył z celi, w ręku nie mikrofon, ale kij
Dałem mój sprzęt podwórkom i komunalnym domkom
W tempie siwego Bałtyckiego wiatru
/ Align = "left" /
Wieczność! (Wieczność!) Nie kłócą się ze mną góry
Opalizujący szary kolor katedry Kazańskiej
Petersburskie włóczęgi, strychy, piwnice
Myśli głęboko je jak pustynne szklanki
Sylaby nie są napięte, jakby w czajniku szumowiny
Mój styl nie jest laska, nie trzeba go dotykać
Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami
(Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami)
Najdroższy zawsze noszę ze sobą
Technika bez Coopera jest jak bez kurortu morze
Słońce nad Newą pokoloruje chodniki
Na North Avenue mój hip-hopowy początek
Nowe pomysły dał pochmurny poranek
Zacisnąłem Pasek, przeczytałem, zapamiętałem mantrę
Otwieram sutrę, poznaję istotę świata
Z Petersburskiego ciemnego lodu wschodniego wycieku
Kamienie uderzają w stylu
U nasady przesiąknięte duchem, słowiańską dawnością
Eposem starożytnym płynie moja wieża
Tam, gdzie nie ma śmieci, PR, tam ja…
Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami
(Głos centaura, w ręku Drewniany Kostur
Na dachu Petera siedzi uliczny filozof
Głęboko wciągając dym Bałtyckiej papyry
Cooper rozgrzewa wszystkich znanymi motywami)