Bad Balance — Государство tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Государство", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Мастер ШЕFF:
Я живу в государстве с номерным паспортом,
Где по базе пробить можно запросто.
Греюсь у костра, вижу беспредел.
За взятки чиновников под расстрел.
Я бы не хотел сблизиться с крысами,
Кто набрал вес в государственных креслах.
Бесы без чести прикрыты властью,
Вводят законы, народ гонят в рабство.
Государство покрыто шрамами,
Люди заложниками стали штрафов.
Сверху указы в речах депутата,
В ответ на них с улиц летят только маты.
Твари обитают в Госдуме,
Вносят безумные правки в законы
И рвут на части бюджет казны.
Нищета палит костры.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Которые сегодня составляют элиту.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Что сегодня составляют элиту.
Al Solo:
Раз-два, раз-два, моё государство.
Сколько в недрах хранится богатства?
Хватит ли их для моих потомков,
Или всё расписали олигархи-подонки?
Заводы, компании, в центре здания,
Земли, гектары, кубометры и баррели.
Где суды, что расследуют, как они
В девяностых страну всю разграбили?
И теперь восседают наверху во власти,
Запустив руку всюду, где текут финансы.
Любой бизнес задушат или отожмут,
Если мимо них идёт прибыли маршрут.
Защитив себя полицией, армией,
Счетами в валюте и домами в Италии.
Им бы выжить всё и свалить в кусты.
Нищета палит костры.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Что сегодня составляют элиту.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Которые сегодня составляют элиту.
Скажи государство,
Как защититься от чиновничьих варварств?
Моё государство,
Где взять для власти от наживы лекарство?
Скажи государство,
Когда в стране станет жить безопасно?
Моё государство,
Кто сможет вывести страну из хаоса?
Скажи государство,
Когда прекратиться самоуправство?
Моё государство,
Как стать патриотом не меняя гражданства?
Скажи государство,
Когда сырьё станет народным хозяйством?
Моё государство…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mistrz Sheffield:
Mieszkam w państwie z numerem paszportu,
Gdzie można łatwo przebić się przez bazę.
Rozgrzewam się przy ognisku, widzę Chaos.
Za łapówki urzędników pod rozstrzelanie.
Nie chciałbym zbliżyć się do szczurów.,
Kto przytył na fotelach państwowych.
Demony bez honoru są objęte władzą,
Wprowadzają prawa, ludzie są ścigani w niewolę.
Stan pokryty bliznami,
Ludzie zakładnikami stał grzywny.
Z góry dekrety w przemówieniach posła,
W odpowiedzi na nie z ulic lecą tylko maty.
Istoty zamieszkują Dumę Państwową,
/ Align = "left" /
I rozerwać na części budżet skarbu państwa.
Bieda pali ogniska.
Państwo ma władzę na otwartych przestrzeniach,
Dopóki nie został sparaliżowany przez prawo.
W państwie siedzą pasożyty,
Które dziś tworzą elitę.
Państwo ma władzę na otwartych przestrzeniach,
Dopóki nie został sparaliżowany przez prawo.
W państwie siedzą pasożyty,
Że dziś tworzą elitę.
Al Solo:
Raz, dwa, raz, dwa, moje Państwo.
Ile bogactw jest przechowywanych w trzewiach?
Czy to wystarczy dla moich Potomków,
A może wszyscy namalowali oligarchów?
Fabryki, firmy, w centrum budynku,
Ziemi, hektarów, metrów sześciennych i baryłek.
Gdzie sądy, które badają, jak oni
W latach dziewięćdziesiątych cały kraj został splądrowany?
A teraz siedzą na szczycie w mocy,
Uruchamiając rękę wszędzie tam, gdzie płyną Finanse.
Każda firma zostanie uduszona lub wyciśnięta,
Jeśli obok nich idzie trasy przybył.
Broniąc się przez policję, armię,
Rachunki w walucie i domy we Włoszech.
Przetrwają wszystko i spadną w krzaki.
Bieda pali ogniska.
Państwo ma władzę na otwartych przestrzeniach,
Dopóki nie został sparaliżowany przez prawo.
W państwie siedzą pasożyty,
Że dziś tworzą elitę.
Państwo ma władzę na otwartych przestrzeniach,
Dopóki nie został sparaliżowany przez prawo.
W państwie siedzą pasożyty,
Które dziś tworzą elitę.
Powiedz stan,
Jak chronić się przed barbarzyństwami urzędniczymi?
Moje Państwo,
Gdzie zdobyć dla władzy od zysku lekarstwo?
Powiedz stan,
Kiedy będzie bezpiecznie żyć w kraju?
Moje Państwo,
Kto może wyprowadzić kraj z chaosu?
Powiedz stan,
Kiedy ustanie Samorząd?
Moje Państwo,
Jak zostać patriotą bez zmiany obywatelstwa?
Powiedz stan,
Kiedy surowce staną się gospodarką ludową?
Moje Państwo…