Bad Balance — Каменный лес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каменный лес", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Город бурлит, город кипит, дымит
Туча над Каменным лесом висит
Стоит гул, уличный фон
Мелодично звенит, бьет в голову стон
Будто гром, пролетела машина
Сирена нам спела песню любимого урбана
Угнано чье-то авто мастерами
Местами законы сохраняются псами
(Парковки, красотки в облегающих юбках
Под ритмами речитатива двигают телами
Между нами незаконное сбывают зелье
Драгдилеры, курьеры, было чтоб веселье
Повсюду, в угоду народа Города джунглей
Колдун на углу тасует свою колоду
Толстый банкир умирает от смеха)
Каменный лес — город мягкого света
Каменный лес! (Творение неба)
Каменный лес! (Начало нового века)
Каменный лес! (Город мягкого света)
Каменный лес! (Bad B. луч рассвета)
Каменный лес! (Талисман успеха)
Каменный лес! (Мы дети теплого лета)
Каменный лес! (Огромный центр планеты)
Каменный лес! (Мы любим тебя за это)
Разбитый асфальт — опасная зона
Разгула старинного района
Потертого коттона, где лесные законы
Высохший калека роет мусорные горы
Раскидывают вороны между собой миллионы
Пьяные влюбленные требуют себе просторы
Прямо на газоне, где полная луна
Открывает окна джунглей в тайны бытия
(Суета день ото дня греет дома
Город дает шанс разбогатеть убитым урбанам
Грязные статьи распространяет гнилая пресса
Новый кризис не дает подняться Каменному лесу
В глубоком андеграунде таятся крысы
Над городом парят свободные птицы
В каждом идет процесс, кто с нами вырос
Каменный лес — «Плохого баланса» адрес)
Каменный лес! (Творение неба)
Каменный лес! (Начало нового века)
Каменный лес! (Город мягкого света)
Каменный лес! (Bad B. луч рассвета)
Каменный лес! (Талисман успеха)
Каменный лес! (Мы дети теплого лета)
Каменный лес! (Огромный центр планеты)
Каменный лес! (Мы любим тебя за это)
Вот еще один день пролетел, как ветер
Я посмотрел на город: Каменный лес увидел
Подметил тонкие детали на его лице
Вечером фонари поют о городской тоске
Необходимо время, чтобы прийти к вере
(Одинокий огонек, я хочу гореть по меньшей мере)
В своей манере мы дорогу протоптали
К центру земли, где лишь асфальт под ногами
(Каменный лес с запахом гари
Со своими законами, врагами, мечтами
Любовью, которая спрятана дома
У каждого есть в лесу свое слово
Много тревоги в поэзии улиц
Смывает водой под воздействием мира
Небо дарит городу силы
Каменный лес — надежда и вера)
Каменный лес! (Творение неба)
Каменный лес! (Начало нового века)
Каменный лес! (Город мягкого света)
Каменный лес! (Bad B. луч рассвета)
Каменный лес! (Талисман успеха)
Каменный лес! (Мы дети теплого лета)
Каменный лес! (Огромный центр планеты)
Каменный лес! (Мы любим тебя за это)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto burzy, miasto wrze, pali
Chmura nad kamiennym lasem wisi
Warto huk, tło ulicy
Melodyjnie dzwoni, bije w głowę jęk
Jak grzmot, samochód przeleciał
Serena zaśpiewała piosenkę ukochanego Urbana
Skradzione czyjeś AUTO przez mistrzów
/ Align = "left" /
(Parking, laski w obcisłych spódnicach
W rytmach recytatywa porusza ciałami
Między nami nielegalna sprzedaż eliksiru
Dilerzy narkotyków, kurierzy, to było zabawne
Wszędzie, aby zadowolić mieszkańców miasta dżungli
Czarownik na rogu tasuje swoją talię
Gruby bankier umiera ze śmiechu)
Kamienny Las - miasto
Kamienny Las! (Stworzenie nieba)
Kamienny Las! (Początek nowego wieku)
Kamienny Las! (Miasto miękkie światło)
Kamienny Las! (Bad B. promień świtu)
Kamienny Las! (Maskotka sukcesu)
Kamienny Las! (Jesteśmy dziećmi ciepłego lata)
Kamienny Las! (Ogromne centrum planety)
Kamienny Las! (Kochamy cię za to)
Rozbity asfalt-strefa zagrożenia
Miejsce
Shabby Cotton, gdzie prawa leśne
Wysuszony kaleka wykopuje góry śmieci
Kruki rozrzucają miliony między sobą
Pijani kochankowie domagają się przestrzeni
Bezpośrednio na trawniku, gdzie jest pełnia księżyca
Otwiera okna dżungli w tajemnice bytu
(Próżność z dnia na dzień ogrzewa dom
Miasto daje szansę na wzbogacenie się zamordowanych urbanów
Brudne artykuły rozprzestrzenia zgniłe Prasy
Nowy kryzys nie pozwala wspinać się po kamiennym lesie
W głębokim podziemiu czają się szczury
Nad miastem unoszą się wolne ptaki
W każdym jest proces, który dorastał z nami
Kamienny Las - "zły bilans" adres)
Kamienny Las! (Stworzenie nieba)
Kamienny Las! (Początek nowego wieku)
Kamienny Las! (Miasto miękkie światło)
Kamienny Las! (Bad B. promień świtu)
Kamienny Las! (Maskotka sukcesu)
Kamienny Las! (Jesteśmy dziećmi ciepłego lata)
Kamienny Las! (Ogromne centrum planety)
Kamienny Las! (Kochamy cię za to)
Oto kolejny dzień latał jak wiatr
Spojrzałem na miasto: Kamienny Las zobaczył
Zauważyłem subtelne szczegóły na jego twarzy
Wieczorem latarnie śpiewają o miejskiej tęsknocie
Potrzeba czasu, aby dojść do wiary
(Samotne światło, chcę się palić co najmniej)
W swoim sposobie wydeptaliśmy drogę
Do środka Ziemi, gdzie tylko asfalt pod stopami
(Kamienny Las o zapachu spalenizny
Z własnymi prawami, wrogami, marzeniami
Miłość, która jest ukryta w domu
Każdy ma swoje słowo w lesie
Dużo niepokoju w poezji ulic
Zmywa wodę pod wpływem świata
Niebo daje miastu siłę
Kamienny Las-nadzieja i wiara)
Kamienny Las! (Stworzenie nieba)
Kamienny Las! (Początek nowego wieku)
Kamienny Las! (Miasto miękkie światło)
Kamienny Las! (Bad B. promień świtu)
Kamienny Las! (Maskotka sukcesu)
Kamienny Las! (Jesteśmy dziećmi ciepłego lata)
Kamienny Las! (Ogromne centrum planety)
Kamienny Las! (Kochamy cię za to)