Bad Balance — Ленька Пантелеев tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ленька Пантелеев", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
В работе жигана скакари бьют карманы
жены чекистов тихо пишут о них в романах
нижний этаж ставни пес Петроград
окна без стекол в небо с тоской глядят
красный отряд недобитая контра
буржуйская морда в шубе петляет гордо
холод пришел в город поднятый ворот
Лиговка поворот махорка первый сорт
Александр Блок ночь фонари аптека
Мойка река помойка парапет калека
купола под снегом малины хибары хазы
красные трамваи декреты ЧК указы
блатные пересказы подсекают фармазоны
милостыню просит дедушка с иконой
вальс бастона танцует с дамой на аллее
питерский налетчик Ленька Пантелеев
Мутная вода — петроградская погода
Сумерки наступают — выдвигается босота
Город на болоте буржуев не жалеет
Во главе босоты всей Ленька Пантелеев
Урки в трактире поляну на поле тели
лавку ювелира темной ночкой накрыли
со стволами на деле с крестами на теле
подогрели они проституток изумрудами в борделе
дворники свистели Ленька достал шпалер
команда: «Быстро валим от красноперой швали»
холод тульской стали кожанка комиссара
где отдыхает Ленька Пантелеев там всегда облавы
серые туманы мосты торчат среди каналов
дымят вокзалы бревном забиты рестораны
бегут жиганы как сахар в чае растворились
банда Пантелеева в подворотне скрылась
Многоликие каналы запутанные дворики
рубят наглухо наглых чекистов логику
Питера хронику метель гоняет по кругу
ягодку-малинку завывает будто бы блондинка
тусклая горелка цыпленок в меру жареный
два красных комиссара на сером тротуаре
бары слюковали вороны вокруг летают
мясо без масла на буржуйке пригорает
Питер, Питер в лицо колкий ветер
колется пока Ленька гонит на карете
кони гонят блядью тесно жиганов
в тумане все скорее
комиссары приготовили облаву
пять углов Оборона ГУПЧК заслоны
выстрелы летят патронов в Петрограде новом
двадцать две пули и в газете строчка:
«Вчера на Сенной убит Ленька-налетчик»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pracy gigana skakari biją kieszenie
żony czekistów cicho piszą o nich w powieściach
dolne piętro okiennicy pies Piotrogród
okna bez szyb w niebo z tęsknotą
czerwony oddział niedobitki kontra
burzujski pysk w futrze pętle dumnie
zimno przyszedł do miasta podniesiony bramy
Ligówka kolej machorka pierwszej klasy
Aleksander blok noc latarnie Apteka
Myjka rzeka śmietnik parapet kaleką
kopuły pod śniegiem malin hibara Haza
czerwone tramwaje dekrety CZK dekrety
zbójeckie opowieści podsekayut farmazony
o jałmużnę prosi dziadek z ikoną
Walc bastona tańczy z damą w Alei
# patrz Leńka Pantelejew
Mętna woda — Piotrogrodzka pogoda
Nadchodzi zmierzch-wysuwa się bosota
Miasto na bagnach burżuazji nie żałuje
Na czele bosoty całego Lenka Pantelejewa
Urki w karczmie polanę na polu teli
sklep jubilera został zakryty ciemną nocą
/ align = "left" /
ogrzali prostytutki szmaragdami w burdelu
wycieraczki Gwizdały Lenka wyjął kratę
/ align = "left" / Spacewatch»
zimno Tula stali Kożanka komisarza
gdzie Leńka Pantelejew odpoczywa, zawsze są łapanki
szare mgły mosty wystają wśród kanałów
dymiące Dworce dziennika zatkane restauracje
uciekają żigany jak cukier w herbacie rozpuszczony
Gang Pantelejewa w bramie uciekł
Wielostronne kanały splątane dziedzińce
siekać mocno bezczelnych czekistów logikę
Piotra kronikę śnieżyca jeździ w kółko
jagoda Malinka wyje jak blondynka
nudny palnik kurczak umiarkowanie smażony
dwóch czerwonych komisarzy na szarym chodniku
bary ślinił Wrony wokół latania
mięso bez oleju na burżuazji pali się
Peter, Peter w twarz ostry wiatr
gryzie podczas gdy lenistwo jeździ powozem
konie są napędzane przez dziwkę ściśle zhiganov
we mgle wszystko szybko
komisarze przygotowali obławę
pięć rogów obrony GUPCZKAPRZYPISY
strzały latać amunicji w Piotrogrodzie nowym
/ align = "left" / :
"Wczoraj na sianie zabito Leńka-napastnika»