Bad Balance — На кармане есть бабки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На кармане есть бабки", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Сижу, как мудак, сука — нет в карманах бабок
Плюну на все и пойду грабить банк
Я тяжелый танк, прикрой мой правый фланг
Слева атакуют. White Hot Ice, спаси, чувак!
(Шефф, это так, я тоже с тобою в деле
Когда-то в середине девяностых мы вместе пели)
В модный календарь «Пирелли» втыкаю тупо
Я признаюсь, пацаны, без лавэ хреново
(Ваши крыши унесем, пом-пом, вдвоем поем
Мы идем, за нами сила улиц, мы прем
Нелюдь гнать, вопросы — насрать
Черт, да? А чертей надо гнать!
Аптекарь, пекарь, а это че за лекарь?
Кого ты лечишь-мучишь, Вася, а? Ты заметил?
Эй, слышь, ты, откуда такой красавец?
Ты уставился! Че там у тебя, показывай. О, баксы!
Па! Па! Больше я не буду, я не буду больше
Клянусь мамой — про дело я забуду
Все нормально, а? Баксы — вот те на!
Ну, вдогонку пошла)
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Йоу, поц! Папиросы не будет?
Двигай сюда, культяпками, эрудит
Эрудит ты, поправил вежливо меня ты
Вам-вам-вам! Его мутит
(Эй, пацаны, конопли не хотите?
Хороший конопля, да?) Караганда, давай сюда!
Иди сюда. Шефф, не держи меня
Ты справа заходи, я слева, их там толпа
{Это все фигня, бабки за той стеной
Я буду думать план, не мешай} Шефф, смотри туда:
В авто загружают бабки два мужика
{Без келиша, все в порядке, быстро одеваем маски
Твой здоровяк, а мой, что бабе строит глазки
Хук с правой. Хук с левой
Новый сюжета— разъяренные гориллы
По три порции текилы и по стволу ТТ}
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Сегодня все в порядке — на кармане есть бабки
Сегодня все в порядке — на кармане есть бабки
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę jak dupek, suka-nie ma w kieszeniach forsy
Pluję na wszystko i idę obrabować bank.
Jestem czołgiem ciężkim, osłaniaj moją prawą flankę.
/ Align = "left" / White Hot Ice, uratuj, Stary!
(Scheff, to prawda, ja też jestem z Tobą w biznesie
Kiedyś w połowie lat dziewięćdziesiątych śpiewaliśmy razem)
W kalendarzu Mody "Pirelli" utknęłam głupio
Przyznaję, chłopaki, bez lave jest do dupy.
(Dachy zabrać, pom-pom, razem jeść
Idziemy, za nami moc ulic, Prem
Nieczłowiek, pytania-gówno mnie to obchodzi
Cholera, co? Cholera!
Aptekarz, piekarz, co to za uzdrowiciel?
Kogo leczysz-torturujesz, Vasya, co? Zauważyłeś?
Skąd jesteś taki przystojny?
Gapisz się! Pokaż mi, co masz. Pieniądze!
Tato! Tato! Już nie będę, już nie będę
Przysięgam na mamę, że zapomnę o sprawie.
Wszystko w porządku? Pieniądze są dobre!
Cóż, poszłam na Pogoń.)
BAM, BAM, otrzymaliśmy rozkaz.
Robię plan, plan uliczny
Urządzone śmieci, uliczne śmieci
/ Align = "left" / …
BAM, BAM, otrzymaliśmy rozkaz.
Robię plan, plan uliczny
Urządzone śmieci, uliczne śmieci
/ Align = "left" / …
Hej, POC! Nie będzie papierosa?
/ Align = "left" /
Erudyta ty, poprawił grzecznie mnie ty
Ty,ty, ty! On
(Hej, chłopaki, nie chcecie konopi?
Dobre konopie, co? Karaganda, chodź tu!
Chodź tu. Schaeff, nie trzymaj mnie.
Ty po prawej, ja po lewej.
{To wszystko bzdury, kasa za tą ścianą
/ Align = "left" / :
W samochodzie ładują pieniądze dwóch facetów
{Bez kelisha, wszystko w porządku, szybko nosić maski
Twój wielkolud, a mój, że Baba buduje Oczy
Prawy sierpowy. Hak z lewej
Nowa fabuła-wściekłe goryle
Trzy porcje tequili i na pniu TT}
BAM, BAM, otrzymaliśmy rozkaz.
Robię plan, plan uliczny
Urządzone śmieci, uliczne śmieci
/ Align = "left" / …
BAM, BAM, otrzymaliśmy rozkaz.
Robię plan, plan uliczny
Urządzone śmieci, uliczne śmieci
/ Align = "left" / …
Dziś wszystko jest w porządku — w kieszeni są pieniądze
Dziś wszystko jest w porządku — w kieszeni są pieniądze