Bad Balance — Сонька Золотая Ручка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сонька Золотая Ручка", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Гудок парохода, полный ход, вояж за бугор
Черное море, как удача волны за бортом
На карме стоит матрос, забитый папироской
Берег узкой полоской, плывёт Одесса уголовный розыск
В рукаве козырь, Дама масти пиковой
В колоде тёртой краплённой, золото цепь на подкове, блеск
Удача светит в лицо браслеты, алмазы, червонцы
Брюлики в ушах, играют музыку на солнце
Цыганка нагадала где-то Дама, ждет её король
Казённый дом решотка свиданка с угрюмой тюрьмой
Скупой платит дважды, продуманный трижды
Лох как обычно за всё платит по жизни
До нитки всю Одессу обобрали глазки сучки
Сонька Золотая Ручка шагая нагоняет тучи
Глупо верить в случай здесь удача не качает
В буру на интерес дама ночи не играет
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разу мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разу мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Идет скупой извозчик, красивый город, тёмной ночкой
Одесса — мама, познакомь с любимой дочкой
Костя морячок поёт: «шаланды полные кефали»
Мы не Версале, приво слова от них подобрали
Фраер в ресторане, цветут и пахнут каштаны
Ришелье бульвар, красивый вид кафе, шантаны
Лестница Потемкинская, Сонечка кудесница
Любиться поиграть, а потом тихо повеситься
Стучат по столу игриво золотые пальчики
Играют мальчики под водочку, гремят стаканчики
В засаленной матроской маячке сам капитан баркаса
Рыбацкая артель на дне проиграна вся касса
Сонька золотая ручка дорогое пьёт винишко
Вокруг воры, чувствуют себя мальчишками
Сестра она по жизни, Сонечка в авторитете
За неё полезет вор на нож даже на том свете
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разу мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разу мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Morze Czarne, jak fala szczęścia za burtą
Na karmie stoi marynarz zatkany papiroską
Brzeg wąskim pasem, unoszący się w Odessie
W rękawie atut, dama koloru pikowego
W talii tarty barwione, złoty łańcuch na podkowy, połysk
Szczęście świeci w twarz bransoletki, diamenty, czerwońce
Bryliki w uszach, odtwarzanie muzyki w słońcu
Cyganka srała gdzieś pani, czeka na jej króla
Dom Skarbowy reshotka randka z ponurym więzieniem
Skąpy płaci dwa razy, przemyślany trzy razy
Loch jak zwykle płaci za wszystko w życiu
Do wątku całą Odessę okradli Oczy suczki
Sonia Złota Rączka stepping dogania chmury
Głupio uwierzyć w przypadek tutaj szczęście nie trzęsie
W Buru na zainteresowanie pani nocy nie gra
/ Align = "left" /
Język zawieszony cały czas żartuje
/ Align = "left" /
Pani pik wszędzie zamieszanie prowadzi
/ Align = "left" /
Język zawieszony cały czas żartuje
/ Align = "left" /
Pani pik wszędzie zamieszanie prowadzi
Idzie skąpy woźnica, piękne miasto, ciemna noc
Odessa-mamo, poznaj swoją ukochaną córkę
Kostia marynarz śpiewa: "szałasy pełne barwali»
Nie jesteśmy Wersalem.
Fraer w restauracji, kwitną i pachną kasztany
Richelieu Boulevard, piękny widok kawiarni, chantans
Drabinka
Cieszyć się zabawą, a potem cicho powiesić
Walenie na stole żartobliwie złote palce
Grają chłopcy pod wódką, grzechotają kubki
Kapitan barkasa jest w zasolonej latarni morskiej.
Artel rybacki na dole stracił całą kasę
Sońka złota rączka
Wokół złodzieje czują się jak chłopcy
Siostra jest w życiu, Sonechka w autorytecie
Złodziej wspiął się za nią na nóż nawet na tym świecie
/ Align = "left" /
Język zawieszony cały czas żartuje
/ Align = "left" /
Pani pik wszędzie zamieszanie prowadzi
/ Align = "left" /
Język zawieszony cały czas żartuje
/ Align = "left" /
Pani pik wszędzie zamieszanie prowadzi