Bad Books — Ambivalent Peaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambivalent Peaks", wykonawca: Bad Books.
Tekst piosenki
Can’t find the forest,
Too stuck on trees.
But now you’re invested,
So I’m left pretending,
Its all I can see
I asked for a window
To open my cell
You came as kaleidoscopes
Climbing, colliding
You came as yourself
Whether I’m ready
Is not up to me
We go where we’re ordered
To bunker or breach
To the close of creation
As shells and stories
A spiral staircase
Astoria, Queens
I claimed you while conscious
Got sleepy, forgetful
And lost you in dreams
You folded you leg
Right foot to left knee
You laughed at my back
Said you could not believe
How violent I could be Just brushing my teeth
Drove from the service
The truth in my teeth
My woman beside me A clutch of hydrangeas
A strange sort of peace
In loss, I’m made certain
Unveiled clarity
It’s you I will marry
My lover, my family
You always will be But every word
Seemed to small to speak
So we watched the sky reach
Ambivalent peaks
We made our projections
Present and free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t find the forest,
Za bardzo utknęła na drzewach.
Ale teraz jesteś zaangażowany.,
/ Align = "left" / ,
Its all I can see
Poprosiłem o okno.
By otworzyć celę
Przyszedłeś jako kalejdoskop
Wspinaczka, kolizja
Jesteś sobą.
Whether I ' m ready
To nie zależy ode mnie.
Idziemy tam, gdzie nam rozkazano.
Do bunkra lub wyłomu
To the close of creation
Jako shells and stories
Spiralne schody
Astoria, Queens
I claimed you while conscious
Śpiący, zapominalski
And lost you in dreams
Złożyłeś nogę.
Prawa stopa do lewego kolana
Śmiałeś się z moich pleców.
Said you couldn ' t believe
Jak brutalna mogłabym być tylko myciem zębów.
/ Align = "left" /
The truth in my teeth
Moja kobieta obok mnie, hortensja.
A strange kind of peace
In loss, I ' m made certain
Odsłonięta jasność
To Ciebie poślubię.
My lover, my family
Zawsze będziesz, ale każde słowo
/ Align = "left" /
Więc patrzyliśmy jak niebo sięga
Szczyty ambiwalentne
Zrobiliśmy nasze prognozy
Obecni i wolni