Bad Books — Pyotr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyotr", wykonawca: Bad Books.
Tekst piosenki
Bare breasted, you make love in the turret
I feel each single thrust that you take
And in silence I watch on from the bastion
Entranced, I make myself look away
Bare breasted we make love in the turret
And I’ve never loved nobody other than you
And in silence, I can feel as you quiver
Keep quiet, we both know what he would do.
I know I am not that the man you desire
I know you think that I am some kind of fool
And I know you would gaze in his eyes forever
I’ve figured out just how to give that to you
When he found us in the western wing sleeping
You cried at all of the things you thought he would do And I tell you in the heat of the scuffle
Nobody ever takes my eyes off of you
And Oh Katherine how you run me my fever
Oh Katherine, tell me was it worth it for him?
'Cause These gallows are no place for the stubborn
Just you and your lover as a dark souvenir
She sees me on display inside the museum
Comes every morning and again when she can
Strokes her blistered hand across my glass container
Saying «it's so good to see you back here again»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gołe piersi, kochasz się w wieżyczce
I feel each single throw that you take
I w ciszy Oglądam z Bastionu
Zauroczony, odwracam wzrok
Gołe piersi kochamy się w wieżyczce
And I ' ve never loved nobody other than you
I w ciszy, czuję jak drżysz
Bądź cicho, oboje wiemy, co by zrobił.
I know I am not that I am the man you desire
Wiem, że myślisz, że jestem jakimś głupcem.
I Wiem, że będziesz patrzeć mu w oczy na zawsze.
Wymyśliłem, jak ci to dać.
Kiedy znalazł nas śpiących w zachodnim skrzydle
Płakałaś na wszystkie rzeczy, o których myślałaś, że zrobi, a ja ci to mówię w ogniu szamotaniny.
Nikt nigdy nie spuszcza z Ciebie moich oczu.
# And Oh Katherine how you run me my fever #
Katherine, powiedz, czy było warto dla niego?
Bo ta szubienica to nie miejsce dla upartych
Tylko Ty i twój kochanek jako mroczna pamiątka
Widzi mnie na wystawie w Muzeum.
Przychodzi co rano i znowu, kiedy może.
Uderza swoją bliznowatą dłonią po moim szklanym pojemniku.
Mówi: "dobrze cię znowu widzieć.»