Bad Books — Texas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Texas", wykonawca: Bad Books.
Tekst piosenki
My love has gone away
Packed up her bags and then boarded that plane
And I guess that the time I figured you’d wait
Teary face, leaky breath, a bitter taste
Tripped out for six hundred years
Who would have thought that I’d make it last year?
In a way it makes sense that I died and reappeared
As that fly you’ve been swatting for years
Calm down and make him a drink
Pretty small town and the gossip repeats
She took off her clothes
And sat on the bed next to me My heart is pumping my blood
Your heart’s not beating at all
In a way it makes sense that it isn’t
It just never was
Right now, a sinful exchange
Once done, unspeakable shame
And I should’ve known where I took the blame
The sweat and the shame fireless flame
Please god, don’t take him too
Take me, a replicant fool
Lost a gear and now I hardly move
He’s a kid, I’m a fool
Please son, where is your faith?
Take off your bushels, set fire to your pain
You will heal like a cut
Let it scar, let it scab, let it stain
In a while I promise you’ll see
You’re alive, not the blemish or burns
That you keep on your feet
I am a towel that is soaked to the core
Heavier now than it’s gotten before
And something inside of me needs more and more
Sooner than later, never no more
Sooner than later, never no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Miłość odeszła
Spakowała się i wsiadła do samolotu.
I domyślam się, że czas myślałem, że będziesz czekać
Łzawa twarz, nieszczelny oddech, gorzki smak
/ Align = "left" /
Kto by pomyślał, że przeżyję w zeszłym roku?
W pewnym sensie to ma sens, że umarłem i pojawiłem się ponownie.
Jak ta mucha, którą uderzasz od lat.
Uspokój się i zrób mu drinka.
Pretty small town and the gossip repeats
Zdjęła ubranie.
I usiadł na łóżku obok mnie moje serce pompuje moją krew
Twoje serce w ogóle nie bije.
W pewnym sensie to ma sens, że nie jest
To nigdy nie było
/ Align = "left" /
Raz zrobiony, niewypowiedziany wstyd
I powinienem wiedzieć, gdzie wziąłem winę na siebie.
Pot i wstyd ognisty płomień
Proszę Boże, nie zabieraj go.
Weź mnie, replikancie głupku.
Straciłem bieg i ledwo się ruszam.
On jest dzieckiem, ja jestem głupcem.
Proszę synu, gdzie twoja wiara?
Zdejmijcie buszle, podpalcie swój ból.
Uleczysz się jak rana.
Niech blizna, niech strup, niech plama
Obiecuję, że zobaczysz.
Ty żyjesz, a nie plama czy oparzenia.
That you keep on your feet
Jestem ręcznikiem, który jest przemoczony do szpiku kości.
Cięższe teraz niż wcześniej.
I coś wewnątrz mnie potrzebuje więcej i więcej
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /