Bad Boys Blue — Mon Amie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Amie", wykonawca: Bad Boys Blue.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Mon Amie
A storm is raging in my soul, raging in my head.
Why did you burn the bridges down? It’s true the words you said.
So listen to the sound, to the sound inside your heart.
And then remember things we had and how we made it start.
Mon amie, Mon amie.
Won’t you take your heartache from me?
Mon amie, Mon amie.
I need love. I need sympathy.
Mon amie, Mon amie.
Can’t you see you are still the love of my life?
Mon amie.
You’re the woman for me, you’re the sun of my beautiful light.
You made me think that love could last, until eternity.
I still believe in everlasting burning ecstasy.
I’m not the only one who is longing for your touch.
But in this world Iam the one who’s loving you too much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Mon Amie
Burza szaleje w mojej duszy, szaleje w mojej głowie.
Dlaczego spaliłeś mosty? To prawda, co powiedziałeś.
Więc wsłuchaj się w dźwięk, w dźwięk twojego serca.
A potem przypomnij sobie, co było między nami i jak to się zaczęło.
Mon amie, Mon amie.
Nie odbierzesz mi swojego bólu serca?
Mon amie, Mon amie.
Potrzebuję miłości. Potrzebuję współczucia.
Mon amie, Mon amie.
Nie widzisz, że wciąż jesteś miłością mojego życia?
Mon amie.
Jesteś dla mnie kobietą, jesteś słońcem mojego pięknego światła.
Sprawiłeś, że myślałam, że miłość może trwać, aż do wieczności.
Wciąż wierzę w wiecznie palącą ekstazę.
Nie tylko ja tęsknię za twoim dotykiem.
Ale na tym świecie to ja za bardzo cię kocham.