Bad Boys Blue — Queen Of Hearts '99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen Of Hearts '99", wykonawca: Bad Boys Blue.
Tekst piosenki
It was late after midnight
I was sitting in a tavern
I saw him playing cards
And I went over to the old man
He said: «I read inside the cards
All about your life
Do you want to know it?
So listen to me»
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about life
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Can’t you try to read the signs?
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about fate
And the Queen of Hearts, she’s telling me:
«Run home to your love
Run before it is too late»
He shuffled all his cards
And then he started dealing
The Jack of Clubs, then Queen of Hearts
I didn’t know the meaning
He said: «You'll lose your lover»
I did not believe a word
But when I got back home
My baby was gone
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about life
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Can’t you try to read the signs?
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about fate
And the Queen of Hearts, she’s telling me:
«Run home to your love
Run before it is too late»
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about life
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Can’t you try to read the signs?
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts knows about fate
And the Queen of Hearts, she’s telling me:
«Run home to your love
Run before it is too late»
The Queen of Hearts
The Queen of Hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było późno po północy.
Siedziałem w tawernie.
Widziałem jak gra w karty.
Podszedłem do staruszka.
Powiedział: "czytam w kartach
All about your life
Chcesz wiedzieć?
Więc posłuchaj mnie.»
Damę Kier
Królowa Kier wie o życiu
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Nie możesz odczytać znaków?
Damę Kier
Królowa Kier wie o losie
A Królowa Kier mówi mi:
"Run home to your love
Uciekaj, zanim będzie za późno.»
Tasował wszystkie karty.
A potem zaczął dilować.
Waleta Trefl, następnie damę Kier
Nie wiedziałem, co to znaczy.
Powiedział: "stracisz kochanka»
Nie wierzyłem w ani jedno słowo.
Ale kiedy wróciłem do domu
My baby was gone
Damę Kier
Królowa Kier wie o życiu
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Nie możesz odczytać znaków?
Damę Kier
Królowa Kier wie o losie
A Królowa Kier mówi mi:
"Run home to your love
Uciekaj, zanim będzie za późno.»
Damę Kier
Królowa Kier wie o życiu
She knows all about the heartache
Of the lovers in the night
Nie możesz odczytać znaków?
Damę Kier
Królowa Kier wie o losie
A Królowa Kier mówi mi:
"Run home to your love
Uciekaj, zanim będzie za późno.»
Damę Kier
Damę Kier