Bad Company — Shooting Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Star", wykonawca: Bad Company.
Tekst piosenki
Johnny was a schoolboy
When he heard his first Beatles song
â€~Love Me Do' I think it was
And from there it didn’t take him long
Got himself a guitar used to play it every night
Now he’s in a rock â€~n' roll outfit
And everything’s all right, don’t ya know?
Johnny told his mama, ‽Hey, Mama, I’m going away
I’m gonna hit the big time, gonna be a big star somedayâ€
Momma came to the door with a teardrop in her eye
Johnny said «Don't cry, Momma, smile and wave goodbye»
Don’t you know? Yeah, yeah
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you know, don’t you know?
Don’t you know that you are a shooting star?
And all the world will love you just as long
As long as you are
Johnny made a record went straight up to number one
Suddenly everyone loved to hear him sing his song
Watching the world go by, surprising it goes so fast
Johnny looked around him
And said, «Well, I made the big time at last»
Don’t you know, don’t you know?
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you know? Oh yeah
Don’t you know that you are a shooting star?
And all the world will love you just as long
As long as you are a shooting star
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you know? Oh yeah
Don’t you know that you are a shooting star?
And all the world will love you just as long
As long as you are
Johnny died one night, died in his bed
Bottle of whiskey, sleeping tablets by his head
Johnny’s life passed him by like a warm summer day
If you listen to the wind, you can still hear him play
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you know, don’t you know?
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you know?
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you
Don’t you know?
Don’t you know that you are a shooting star?
Don’t you, don’t you know that you are a shooting star?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny był uczniem
Kiedy usłyszał swoją pierwszą piosenkę Beatlesów
~ Love Me Do ' I think it was
I stamtąd nie zajęło mu to długo.
Got himself a guitar used to play it every night
Teraz jest w stroju rock' n ' rolla.
I wszystko jest w porządku, nie wiesz?
Johnny powiedział mamie, że odchodzę
I ' m gonna hit the big time, gonna be a big star someay
Mama przyszła do drzwi z łzą w oku.
Johnny powiedział " Nie płacz, mamo, uśmiechnij się i pomachaj na pożegnanie»
Nie wiesz? Yeah, yeah
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz, nie wiesz?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
And all the world will love you just as long
As long as you are
Johnny nagrał płytę.
Nagle wszyscy uwielbiali słuchać, jak śpiewa swoją piosenkę.
Obserwując świat, zaskakując go tak szybko.
Johnny się rozejrzał.
I powiedział:»
Nie wiesz, nie wiesz?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz? Oh yeah
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
And all the world will love you just as long
As long as you are a shooting star
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz? Oh yeah
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
And all the world will love you just as long
As long as you are
Johnny zmarł pewnej nocy, w swoim łóżku.
Butelka whiskey, tabletki nasenne przy głowie.
Życie Johnny ' ego mijało go jak ciepły letni dzień
Jeśli wsłuchasz się w wiatr, wciąż możesz usłyszeć jak gra
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz, nie wiesz?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Don 't you, don' t you, don 't you, don' t you
Nie wiesz?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?
Nie wiesz, że jesteś spadającą gwiazdą?