Bad Company — That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Girl", wykonawca: Bad Company.
Tekst piosenki
I’ve heard the rumours, I hear one every night
They say that you’ve been cheatin' on me, I know they’re not right
They don’t really know you, they just don’t understand
I know you wouldn’t do that, wouldn’t be so underhand
And still they say, that girl, yeah the girl is playin' 'round again
That girl, yeah they say I oughta know
They say I haven’t noticed, that you wanna be alone
And sometimes no one’s there when I answer the phone
They say you tell me stories about the places you go If there’s somethin' you’re not tellin' me, I’ve got the right to know
Yeah — chorus
I hear it every night, that girl, they say if I know what is good for me Hey that girl, they say that I should let her go My friends are tellin' stories, about your goings on I just wanna talk to you, babe, I’ve got to know what’s goin' on They don’t really know you, they just don’t understand
I know you wouldn’t do it, you wouldn’t be so underhand
Yeah — chorus
Hear it every night
That girl, then they say it’s for the company
That girl, I hear it everywhere I go That girl, they say that I’m too blind to see
That girl, it seems she can’t say no That girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotki, słyszę je każdej nocy.
They say that you 've been cheatin' on me, I know they ' re not right
Nie znają cię, po prostu nie rozumieją.
Wiem, że nie zrobiłbyś tego, nie byłbyś taki podstępny.
And still they say, that girl, yeah the girl is playin '' round again
That girl, yeah they say I oughta know
Mówią, że nie zauważyłam, że chcesz być sama.
I czasami nikogo nie ma, gdy odbieram telefon.
Mówią, że opowiadasz mi historie o miejscach, do których się udajesz. jeśli jest coś, czego mi nie mówisz, mam prawo wiedzieć.
Yeah-refren
Słyszę to każdej nocy, ta dziewczyna, mówią, że jeśli wiem, co jest dobre dla mnie Hej ta dziewczyna, mówią, że powinienem pozwolić jej odejść moi przyjaciele opowiadają historie, o Twoim życiu chcę z tobą porozmawiać, Kochanie, Muszę wiedzieć, co się dzieje oni naprawdę cię nie znają, oni po prostu nie rozumieją
Wiem, że byś tego nie zrobił, nie byłbyś taki podły.
Yeah-refren
"Hear it every night"
Ta dziewczyna, potem mówią, że to dla firmy.
Ta dziewczyna, słyszę to wszędzie, gdzie pójdę ta dziewczyna, mówią, że jestem zbyt ślepy, by widzieć
Ta dziewczyna, wydaje się, że nie może powiedzieć nie ta dziewczyna…