Bad Company — Walk Through Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Through Fire", wykonawca: Bad Company.
Tekst piosenki
I used to see those red tail lights, heading for another town
And wish that I was on my way
Looking back on these summer nights, wasting time, fooling 'round
And there was nothing here to make me stay
But that night I met you, the night you came through made me realise
There’s no way I can leave, you made me believe
And now when I look in your eyes
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I’ll get stronger
Baby I could walk through fire
It’s crazy how these things work out, I used to think I had no chance
And I somehow thought you’d slip away
You pulled me through the fear and doubt, gave me all I’m looking for
Everything I needed to stay
How could something so good, something so simple, get serious
How could someone so right come into my life, and now I just want you to know
And I would go anywhere, I would do anything, I do what you want me to You know that I would, I want you to know this, whenever you need me Ooh wherever you are, no matter how far, you know I’ll be coming for you
Baby I could walk through fire, right back to you
And I could walk through fire, and I could walk through fire
And I could walk through fire, right back to you, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem te czerwone tylne światła, jadące do innego miasta.
And wish that I was on my way
Spoglądając wstecz na te letnie noce, marnując czas, wygłupiając się
I nie było tu nic, co sprawiłoby, że zostałbym.
Ale tamtej nocy, kiedy cię poznałem, tej nocy, kiedy się pojawiłeś, uświadomiłem sobie, że
Nie ma mowy, żebym mógł odejść, sprawiłeś, że uwierzyłem
A teraz kiedy patrzę w twoje oczy
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I ' ll get stronger
Baby I could walk through fire
To szalone, Jak to wszystko działa. myślałem, że nie mam szans.
I jakoś myślałem, że się wymkniesz.
Wyciągnęłaś mnie przez strach i zwątpienie, dałaś mi wszystko, czego szukam.
Everything I needed to stay
Jak coś tak dobrego, tak prostego, mogło stać się poważne
Jak ktoś tak dobry mógł pojawić się w moim życiu, a teraz chcę, żebyś wiedziała,
I poszedłbym gdziekolwiek, zrobiłbym wszystko, zrobię to, czego ode mnie chcesz. wiesz, że zrobię, chcę, żebyś wiedział, że kiedykolwiek będziesz mnie potrzebował. gdziekolwiek jesteś, nieważne jak daleko, wiesz, że przyjdę po ciebie.
Baby I could walk through fire, right back to you
I mogę przejść przez ogień, i mogę przejść przez ogień
And I could walk through fire, right back to you, yeah