Bad Lieutenant — Poisonous Intent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poisonous Intent", wykonawca: Bad Lieutenant.
Tekst piosenki
Hey, bad man
Where are you gonna go
When you can’t go back
To the life you know?
When you feel it’s time
Will you give me a sign?
It’s a long hard road
With your own bad mind
You keep saying something
But you’re doing nothing
I’m here thinking that
You’re full of shit or something
The whole world’s waiting
What are you gonna do?
I’m gonna take the money
And buy me something new
Hey what are you gonna buy
For yourself
I’m gonna buy a guitar
With my new found wealth
With your new found wealth?
With my new found wealth
Is there something else?
No there’s nothing else
Hey, bad man
Where are you gonna go
When you can’t go back
To the life you know?
When you feel it’s time
Will you give me a sign?
It’s a long hard road
With your own bad mind
Hey, you, give it to me
I wanna taste the honey
My life’s hollow
When you beg, steal, or borrow
But I can’t help thinking
What I always knew
You’ve got a first class ticket
With a third rate view
And you can’t go back
No, you can’t go back
No, I can’t come back
So hit the road, Jack
Help me find my way
I cannot fight another day
I’m a searcher for a soul
Reflecting light that falls on gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, zły człowieku.
Where are you gonna go
When you can ' t go back
Za życie, które znasz?
When you feel it ' s time
Dasz mi jakiś znak?
It ' s a long hard road
With your own bad mind
Ciągle coś mówisz.
Ale nic nie robisz.
Jestem tu myśląc, że
Pieprzysz głupoty czy coś.
Cały świat czeka
Co zrobisz?
Wezmę pieniądze.
I kup mi coś nowego.
Hey what are you gonna buy
Dla siebie
Kupię gitarę.
With my new found wealth
Z Twoim nowym bogactwem?
With my new found wealth
Coś jeszcze?
Nie, Nie ma nic innego.
Hej, zły człowieku.
Where are you gonna go
When you can ' t go back
Za życie, które znasz?
When you feel it ' s time
Dasz mi jakiś znak?
It ' s a long hard road
With your own bad mind
Hej, ty, daj mi to.
I wanna taste the honey
My life ' s hollow
Kiedy błagasz, kradniesz lub pożyczasz
Ale nie mogę przestać myśleć
What I always knew
Masz bilet pierwszej klasy.
/ Align = "left" /
And you can ' t go back
Nie, Nie możesz wrócić.
Nie, Nie mogę wrócić.
Więc spadaj, Jack.
Help me find my way
Nie mogę walczyć następnego dnia.
I ' m a searcher for a soul
Reflecting light that falls on gold