Bad Manners — Weeping And Wailing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weeping And Wailing", wykonawca: Bad Manners.
Tekst piosenki
I told you and I thought you said, «You understood»
It never stays inside your head, is it made of wood?
I talk and talk all night,
I never get it right,
How can I make it clear?
And then I am screaming in my dreams,
And no one seems to hear
(chorus)
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
So many people everyday, I have to meet
So many things I have to say, stay incomplete
How can I be so nice?
This is battle vibe
Thinking all the while
«I'm so angry I just want to shout»
But we have to smile
(chorus)
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
(fades)
So frustrating,
So frustrating,
So frustrating…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem ci, a Ty powiedziałeś:»
Nigdy nie zostaje w twojej głowie, jest z drewna?
I talk and talk all night,
I never get it right,
Jak mam to wyjaśnić?
A potem krzyczę w moich snach,
# And no one seems to hear #
(chór)
I ' m-a weeping,
I ' m-a wailing,
Moje życie jest takie frustrujące.
I ' m-a weeping,
I ' m-a wailing,
Moje życie jest takie frustrujące.
Tak wielu ludzi każdego dnia, że muszę się spotkać.
Tyle rzeczy mam do powiedzenia, pozostań niekompletny
Jak Mogę być taka miła?
This is battle vibe
Thinking all the while
"Jestem tak zły, że chcę tylko krzyczeć»
Ale musimy się uśmiechać.
(chór)
I ' m-a weeping,
I ' m-a wailing,
Moje życie jest takie frustrujące.
I ' m-a weeping,
I ' m-a wailing,
Moje życie jest takie frustrujące.
(zanika)
To frustrujące.,
To frustrujące.,
To frustrujące.…