Bad Maps — Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix", wykonawca: Bad Maps.
Tekst piosenki
Change, it comes and goes
It’s something that you’ve always known
A place to call your home
It’s something you’ve lost all your own
The boats on the water
Envy planes in the sky
But from the bottom of the ocean
Boats seem to fly
So don’t lose all your hope
Know that you’re not alone
Your journey met it’s end
You learned what you needed
The same place it began
It’s never too late to crawl from your ashes
It’s never too late to relapse from relapses
But when those liars gave you up, we still hadn’t
We were the ones who passed your cup
Because we know that you’re gonna fly
You consummated treason
With a love for your lies
When reflected by the season
You begged for reprise
But God has let you go His indifference marked by rainbows
But I won’t let you go I won’t let you go It’s never too late to crawl from your ashes
It’s never too late to relapse from relapses
But when those liars gave you up, we still hadn’t
We were the ones who passed your cup
Because we know that you’re gonna fly
One by one, we counted up our losses
Made the choice to count them all forgotten
Relapse tends to justify another chance to learn to fly
But you’re never too great to fall back to ashes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Change, it comes and goes
To coś, o czym zawsze wiedziałeś.
A place to call your home
To coś, co straciłeś.
Łodzie na wodzie
/ Align = "left" /
Ale z dna oceanu
Łodzie wydają się latać
So don ' t lose all your hope
Know that you ' re not alone
Your journey met it ' s end
Nauczyłeś się tego, czego potrzebowałeś.
Tam, gdzie się zaczęło.
Nigdy nie jest za późno, by wypełznąć z Twoich prochów.
Nigdy nie jest za późno na nawrót choroby
Ale kiedy ci kłamcy Cię wydali, nadal nie mieliśmy
To my przekazaliśmy Twój kielich.
Bo wiemy, że polecisz
Dopuściłeś się zdrady.
With a love for your lies
/ Align = "left" /
Błagałeś o reprise
Ale Bóg pozwolił ci odejść jego obojętność naznaczona przez tęcze
Ale nie pozwolę ci odejść nie pozwolę ci odejść nigdy nie jest za późno by wypełznąć z Twoich prochów
Nigdy nie jest za późno na nawrót choroby
Ale kiedy ci kłamcy Cię wydali, nadal nie mieliśmy
To my przekazaliśmy Twój kielich.
Bo wiemy, że polecisz
Jeden po drugim, liczyliśmy nasze straty.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie jesteś zbyt wielki, by znów obrócić się w popiół.