Bad Meets Evil — Take From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take From Me", wykonawca: Bad Meets Evil.
Tekst piosenki
Is everything not enough?
What more can I give up?
Is there anyone that I can trust?
I give you my all and you still take from me.
Always been the type of dude that’ll feed my clique
I know that without the fans, I ain’t sh-t
But y’all better read my lips
I don’t spit raps this I’ll, for you to just hack and steal
And leak my sh-t, so peep my drift
I hope y’all don’t think you’re helping me out with that sh-t
That sh-t stressin' me out
Nickel nine is blowin' up Christmas time, you should hang my album on top of your fireplace
Cause around that time, my stocking’s goin' UP Feels like a victory, bittersweet, cause the bigger I get?
The bigger the wedge, between the relationship of me and my bigger bro
Hear what I said?
Feels like the sh-t just switched on me Everything I do for the n-gga, and the n-gga know
I would do anything for him, but the n-gga refuse
To just quit straight sh-ttin' on me Keepin' your distance? Probably best if you don’t wanna f-ck with me But you know me probably best, f-ck pity
You want that? You know it’s like chest
Tough titty, the problems, you gotta problem, you think I’m already set
So I’m a look down on you? Just be proud of me You already got my respect
I ain’t gonna say something I regret
So I’m a just STOP, chasing the pain
Let you deal with the fact we don’t get along cause I got a big face in the
Game
Sometimes I feel like f-ck my life
I f-ck with a few n-ggas that I know that if my chick was a Shady ho?
N-ggas wouldn’t think twice before they f-ck my wife
Guess that’s the difference in friends and associates
I done been broke, I done been through the motions
I don’t pay no attention to birds
I use my scope to tend to the vultures
No one ever blows up your phone just to talk
I don’t make money just to lone it to y’all
Tell a n-gga that the new album is like is like talking to a hole in The wall
These n-ggas expensive
If I need to loan you money every time I see you just to be your friend?
I don’t need your friendship
Is everything not enough?
What more can I give up?
Is there anyone that I can trust?
I give you my all and you still take from me.
And I give, and I give
And you take, and you take
And you just walk away without nothing to say
And I give you my all and you just take from me (ay ay)
I live in a bubble, I struggle with the fame
Trouble as the pain grows double, give a f-ck what you say
When my music you take so subtle, just to give it away
To people who don’t even appreciate flows, motherf-cker, I’m living today
Cause I break my back to give you my art, you steal my thoughts
It’s like driving a spike through my heart
You might think it’s not that big of a deal to steal from me But music is all I got
Aside from my daughters, not trying to sound like a martyr
But it’s getting harder than I thought
To not just go crazy, trapped in this house, I’m about to just snap
And I might not deserve it but I got to, did I not work for it?
Put it all in every record I rip for
When the
But I won’t let it get me down, I won’t succumb like many think
SO f-ck THEM
They’ll appreciate me when I’m gone, they say it was I’ll, right?
The way I kill mics? But the way I feel right now?
It just feels like I’m so done with this sh-t I might as well wipe
I have nothing else to give you, nothing left to contribute
Farewell I bid you, but before I go, my last gift to you
Ladies and gentleman, Slaughterhouse I give you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wszystko nie wystarczy?
Z czego jeszcze mogę zrezygnować?
Czy jest ktoś, komu mogę zaufać?
Daję Ci wszystko, a ty wciąż mi to odbierasz.
Zawsze byłem typem kolesia, który nakarmi moją paczkę.
I know that without the fans, I ain ' t sh-t
Ale lepiej czytajcie z moich ust.
Nie Pluję na to, tylko włamuję się i kradnę.
I wyciek mój sh-t, więc sprawdź mój dryf
Mam nadzieję, że nie myślicie, że pomagacie mi z tym sh-t
That sh-t stresin ' me out
Nickel nine is blowin ' up Christmas time, you should hang my album on top of your kominek
Bo w tym czasie, moja Pończocha w górę czuje się jak zwycięstwo, słodko-gorzki, bo im większy jestem?
Im większy klin, między mną a moim większym bratem
Słyszałeś, co powiedziałem?
Czuję się, jakby sh-t włączyło mnie wszystko, co robię dla N-gga, a n-gga wie,
Zrobiłbym dla niego wszystko, ale N-gga odmawia.
Żeby po prostu zrezygnować z tego, że trzymam Cię na dystans? Prawdopodobnie najlepiej, jeśli nie chcesz ze mną POF-ck, ale znasz mnie najlepiej, POF-CK szkoda.
Chcesz tego? Wiesz, to jest jak klatka piersiowa.
Tough titty, the problems, you gotta problem, you think I ' m already set
Więc mam na ciebie patrzeć z góry? Po prostu bądź ze mnie dumny masz już mój szacunek
I ain ' t gonna say something I regret
/ Align = "left" /
Pogódź się z faktem, że się nie dogadujemy, bo mam wielką twarz Na głowie.
Gry
Sometimes I feel like f-ck my life
I f-ck z kilkoma n-ggas, że wiem, że jeśli moja laska była podejrzaną dziwką?
N-ggas nie zastanawiałby się dwa razy, zanim f-ck moja żona
/ Align = "left" /
I done been broke, I done been through the proposals
Nie zwracam uwagi na ptaki.
Używam mojego lunety do opieki nad sępami.
Nikt nigdy nie wysadza Twojego telefonu tylko po to, żeby pogadać.
I don 't make money just to lone it to you' all
Tell a n-gga that the new album is like talking to a hole in The wall
Te N-ggaz drogie
Jeśli będę musiał pożyczać ci pieniądze za każdym razem, gdy cię widzę tylko po to, żeby być twoim przyjacielem?
Nie potrzebuję twojej przyjaźni.
Czy wszystko nie wystarczy?
Z czego jeszcze mogę zrezygnować?
Czy jest ktoś, komu mogę zaufać?
Daję Ci wszystko, a ty wciąż mi to odbierasz.
And I give, and I give
And you take, and you take
A Ty odchodzisz bez słowa.
And I give you my all and you just take from me (ay ay)
Żyję w bańce, walczę ze sławą
Kłopoty jak ból rośnie podwójnie, daj f-ck co mówisz
Kiedy moja muzyka jest tak subtelna, tylko po to, by ją oddać
Do ludzi, którzy nawet nie doceniają przepływu, skurwysynie, żyję dzisiaj
Bo ja łamię sobie kręgosłup, by dać ci moją sztukę, ty kradniesz moje myśli.
To jak wbicie mi kolca w serce.
Możesz myśleć, że to nic wielkiego okradać mnie, ale muzyka to wszystko, co mam.
Poza moimi córkami, nie chcę brzmieć jak męczennica.
Ale jest coraz trudniej, niż myślałem.
Żeby nie zwariować, uwięziona w tym domu, zaraz pęknę.
I może na to nie zasługuję, ale muszę, czyż nie pracowałam na to?
Put it all in every record I rip for
Na
Ale nie pozwolę, by mnie to załamało, nie poddam się, jak wielu myśli.
Więc K-CK je
Docenią mnie, Kiedy odejdę, tak mówią, prawda?
Sposób w jaki zabijam mikrofony? Ale to, co teraz czuję?
Po prostu czuję, że mam już dość tego sh-t mogę równie dobrze wytrzeć
Nie mam nic innego, co mógłbym ci dać.
Żegnam cię, ale zanim odejdę, mój ostatni prezent dla Ciebie.
Panie i panowie, oto Rzeźnia!