Bad Rabbits — Get Up and Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Up and Go", wykonawca: Bad Rabbits.
Tekst piosenki
First it seems so easy,
Couldn’t tell if I was dreaming.
And time’s so fucking confusing
And I wish the plans would go as well.
(Pre-Chorus)
Then I just took one look and I was come with it In that salt you took, you’re body’s what I’m needing
We’re gone on this trip to Vegas, cause I can’t stand to be in this
relationship.
Cannot do it, gotta get up and go,
Can’t go through it, we gotta get up and go.
Just can’t do it, we gotta get up and go now
You know why? There’s no turning back now.
Then it lost all its meaning,
Cause we rushed and we weren’t thinking
That’s why I knew you was scheming
And you’re really only one that was it.
(Bridge)
Yeah, you based it on one look,
Fell in love with fantasy.
That’s all it took, fucked with my reality now
I’m stuck, fell in love with nothing
And there’s no turning back, there’s no turning back.
Cannot do it, gotta get up and go,
Can’t go through it, we gotta get up and go.
Just can’t do it, we gotta get up and go now
You know why? There’s no turning back now.
Just one look, it’s all it took,
Now I’m stuck, there’s no turning back now.
Cannot do it, gotta get up and go,
Can’t go through it, we gotta get up and go.
Just can’t do it, we gotta get up and go now
You know why? There’s no turning back now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw wydaje się to takie proste.,
Nie wiem, czy śnię.
A czas jest tak kurewsko zagmatwany
I chciałbym, żeby plany poszły na marne.
(Przed Refrenem)
Wtedy tylko spojrzałam i byłam z nim w tej soli, którą wzięłaś, twoje ciało jest tym, czego potrzebuję.
Jedziemy do Vegas, bo nie mogę znieść tego, że tu jestem.
związek.
Nie mogę tego zrobić, muszę wstać i iść.,
Nie możemy przez to przejść, musimy wstać i iść.
Po prostu nie mogę tego zrobić, musimy wstać i iść teraz
Wiesz dlaczego? Nie ma już odwrotu.
Wtedy stracił całe swoje znaczenie.,
Bo spieszyliśmy się i nie myśleliśmy
Dlatego wiedziałem, że knujesz.
A Ty jesteś tylko tym, który to zrobił.
(Most)
Tak, oparłeś to na jednym spojrzeniu.,
Zakochałem się w fantazji.
To wszystko, co trzeba, spieprzyć z moją rzeczywistością teraz
Utknąłem, zakochałem się w niczym
I nie ma odwrotu, nie ma odwrotu.
Nie mogę tego zrobić, muszę wstać i iść.,
Nie możemy przez to przejść, musimy wstać i iść.
Po prostu nie mogę tego zrobić, musimy wstać i iść teraz
Wiesz dlaczego? Nie ma już odwrotu.
Wystarczy jedno spojrzenie.,
Utknąłem i nie ma już odwrotu.
Nie mogę tego zrobić, muszę wstać i iść.,
Nie możemy przez to przejść, musimy wstać i iść.
Po prostu nie mogę tego zrobić, musimy wstać i iść teraz
Wiesz dlaczego? Nie ma już odwrotu.