Bad Religion — 1000 Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Memories", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
You were the one, you were my everything
Never apart, no one in-between
Then one day, when you went your own way
You felt justified, and I was mortified
But today…
You are just a picture
And a thousand memories is all I take with me
'Cause your smile is just too much to see
You’re just a thousand memories
Fantasies, broken dreams
Reveries, sordid histories
Following my heart, laden with reaction, without calibration or design
Comitted to a trial, a life of understanding
Can’t somebody show a sign to you?
For me, to see if you only knew
That you were the one…
(first verse)
'Cause a picture is worth a thousand memories
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś tym jedynym, byłeś dla mnie wszystkim.
Never apart, no one in-between
Aż pewnego dnia, gdy poszedłeś własną drogą
Czułaś się usprawiedliwiona, a ja byłam zawstydzona.
Ale dzisiaj…
Jesteś tylko obrazkiem.
I tysiąc wspomnień to wszystko, co zabieram ze sobą
'Cause your smile is just too much to see
You ' re just a thousand memories
Fantasies, broken dreams
Reveries, plugawe historie
Following my heart, laded with reaction, without calibration or design
/ Align = "left" /
Czy ktoś może pokazać ci jakiś znak?
/ Align = "left" /
That you were the one…
(pierwsza zwrotka)
'Cause a picture is worth a thousand memories