Bad Religion — At The Mercy Of Imbeciles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The Mercy Of Imbeciles", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
What you do is what you are
And wishing upon distant stars
Won’t improve the hole you’re in Won’t absolve your deepest sin
But action is no gift from some covert and lofty god
It’s dependant and weighty all the same
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Now I didn’t make up the rules
But clearly we are led by fools
It is wise to know their ways
So you know how not to behave
But sometimes we find ourselves in desperate need
And we look to those with privilege and power
It’s then we learn compassion sits inert on their shelves
We’re at the mercy of imbeciles
NO Actions is no gift from some masked spirit in the sky
It’s reducible to flesh, mind, and bone
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Imbeciles
Imbeciles
IMBECILES
Tłumaczenie tekstu piosenki
To co robisz jest tym czym jesteś
And wishing upon distant stars
Nie poprawisz dziury, w której jesteś, nie rozgrzeszysz swojego najgłębszego grzechu.
Ale działanie nie jest darem od jakiegoś ukrytego i wzniosłego Boga.
Jest zależna i ważąca.
I to jest oh tak łatwo zatrzymać dla siebie
Ale wtedy jesteś na łasce imbecyli.
Nie wymyśliłem zasad.
Ale najwyraźniej prowadzą nas głupcy.
Mądrze jest znać ich drogi.
Więc wiesz, jak się nie zachowywać.
Ale czasami znajdujemy się w rozpaczliwej potrzebie
I patrzymy na tych z przywilejem i władzą
To wtedy uczymy się współczucia siedzącego na półkach.
Jesteśmy na łasce imbecyli.
Żadne działania nie są darem od jakiegoś zamaskowanego ducha na niebie.
Redukuje się do ciała, umysłu i kości.
I to jest oh tak łatwo zatrzymać dla siebie
Ale wtedy jesteś na łasce imbecyli.
Imbecyle
Imbecyle
Imbecyle